Yeni sergi salonu “Biz koleksiyondan bir bölümüz” ve “Violetov general” sergileriyle kapılarını sanatseverlere açtı. Sofya’nın Lozenets semtinde su kulesi resmi olarak başkentin en yeni modern sanat galerisine dönüştü. 1929 yılında kurulan kule Sofya’nın simge yapılarından biri olup, geleceğine dair uzun süren tartışmalardan sonra “+359” adı verilen galeriye çevrildi. İlk sergiyi ise Avusturya elçiliğin çağdaş sanat teşhiri oluşturdu.
“Biz koleksiyondan bir bölümüz” başlıklı sergi Avusturya’da sanatına devam eden Bulgar ressam Boryana Ventsislavova’nin eserlerini kapsıyor. Bu sergi Bulgaristan’da sosyalizm sonu ve demokratik değişimlerin başlangıcında gençlerin undergraund yaşamından kareler kapsıyor. Sergi küratörü Vera Mleçevska, organizasyona destek ise Doma Art vakfından geldi.
“Biz koleksiyondan bir bölümüz” yetişme ve büyüme yıllarına adanmış, şiir ve fragmanların yer aldığı bir sergi. Vera Mleçevska: “Bu dönemin tezatları ve ayrımları kendi hibrid ve ilkel estetiğine sahipti. Ziyaretçiler kulenin merdivenlerinden çıkarken, 80’li ve 90’lı yıllardan gazete parçaları, fotolar, şarkı sözleri görüyor duvarlarda. Yeni dönemin serbest ruhu ve özgürlüğün müziklerinde yer bulduğu “Nova generatsia” grubun bir parçası “Biz koleksiyondan bir bölümüz” başlığını taşıyor.
Kuledeki yeni galeride bu sergi açılışı “Violetov general” müzik grubunun şarkılarıyla yapıldı. 23 yıl aradan sonra sahneye çıkan grup, ülkede yeni nesil müzik akımından bir parçaydı. Ülkede avant-garde müzik severleri Emil Vılev ve Evgeni Gençev- Djuli’nin kurduğu bu grubun unutulmadığı ortadaydı. Kule etrafını saran ziyaretçiler meydanı doldurdu. “Violetov general” grubu 20 Ekim günü Plovdiv’de Electric Orpheus festivalinde sahneye çıkacak.
Lozenets su kulesindeki sergi 22 Ekim’e kadar devam edecek.“ +359 “Galerisinin başkent sanat camiasının seçkin mekanına dönüşeceği de kesin.
Fotoğraflar: Aleksandır Markov ve +359 Gallery
Çeviri: Sevda Dükkancı
Bulgaristan’ın güneydoğusunda yer alan Debelt köyüne yakın Deultum Roma kolonisinin güney nekropolisinde son derece nadir ve değerli bir cam şişe bulundu . Arkeoloji sitesi аrchaeologia-bulgarica haberine göre şişeyi eşsiz kılan şey , üzerinde..
M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...
Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..
Rodoplar’da Momçilgrad’ın Konçe köyü yakınlarında, yol kenarındaki çeşmeyi görenler, onu ormanın ortasında bir sanat galerisine benzetiyor. Yusein..