Moskova’da ‘Artplay’ tasarım ve mimarlık merkezinde Ekim ayında ‘Bulgaristan’da eski görenek ve gelenekler’ sergisi düzenlendi. Sergi profesyonel fotoğrafçılar derneği rafından düzenlendi. Bilgiyi dernek başkanı Liliya Yotova’dan aldık:
‘Çok olumlu yankılar aldık. Hatta beklentilerimizin ötesinde. Sergide Bulgar görenek ev gelenekler gösterildi 14 fotoğrafçımız. Bunlar Aleksandır Mihaylov, Ani Petrova, Anastas Tırpanov, Bogdan Stoykov, Vladimir Maçokov, Evgeni Dimitrov, İvan Vasilev vs. Serginin örgütlenmesinde Moskova’da Bulgar Kültür enstitüsünün katkısı büyüktür. Ortaklarımız ise Rusya profesyonel fotoğrafçılar ulusal derneği. Onlarla işbirliği memorandumu imzaladık. Onlar Nisan ayında Bulgaristan’daydı. Sergide bizim temsilcimiz var. Ve resimlerdeki görenek ve gelenekler hakkında izleyicilere bilgi veriyor.‘
30 fotoğraf resminde ülkemizin değişik köşelerinde düzenlenen ilginç geleneksel olaylar anlatılıyor. Hangileri en çok ilgi gördü diye soruyoruz Liliya Yotova’ya:
‘Kuker festivali ve bayramlarından çok sayıda resim var. İkisi de Kalforer’de buz horonundan var. Moskova’da büyük ilgi gördüler. Rodop dağında Trigrad yakınında düzenlenen ‘Orfe büyüsü’ festivali çok enteresan. ‘Dyavolskoto gırlo’ mağarası, halk inanışlarına göre Hades’in çarlığına götüren yol. İşte Orfe de burada sevgilisi Evridika’yı aramak için mağaraya girmiştir. İşte burada çekilen güzel manzaralar, fotolar büyük ilgi gördü.‘
Çeviri:Müjgan Baharova
“İvan Vazov” Halk Tiyatrosu 120. Kuruluş yıldönümü münasebetiyle sonbahardaki yeni sezonundaki oyunlarından biri için 120 tiyatro hayranını ücretsiz bilet ile sevindirecek. Şanslı izleyiciler ayrıca ikinci bir bileti 10 levalık indirimle..
Sicilya adasındaki Bagheria kentinde, onuncusu düzenlenen uluslararası Animaphixs orijinal animasyon sinema festivalinde Teodor Ushev, sanat yolu başarı ödülüne layık görüldü Festival açılışı, çellonun en büyük ustalarından Giovanni..
“Sönmekte olan bir ateş, geriye kalan birkaç kor sayesinde yeniden alevlenebilir.” Slav filolojisi profesörü Krasimir Stanchev bu sıcak sözlerle, yurtdışında Bulgar alfabesine, Bulgar diline ve Bulgar kültürüne azalan ilginin bir gün yeniden..
“İvan Vazov” Halk Tiyatrosu 120. Kuruluş yıldönümü münasebetiyle sonbahardaki yeni sezonundaki oyunlarından biri için 120 tiyatro hayranını ücretsiz..