'Komiks' sözcüğünün yasak olduğu yıllarda, bir tek 'Dıga' dergisindeki öyküler ve resimler bizde satılan tek yabancı çocuk dergisi olan 'PiF' dergisinin renkli, neşeli sayfalarına biraz yaklaşır, rakibi de olmuş diyemeyiz. O zamanki 'Dıga' ressamları 25 yıl çalışmalarına ara verdikten sonra sadece nostaljiyle değil yeni kahraman ve öyküler ile modern yaşamımıza ayak uydurup,u sözüm ona 'dokuzuncu' sanatı yaşatmaktadırlar.
Son bir kaç yılda 80 ressamın çizdiği 200'den fazla komiks 'Sofya komiks expo 2017 ' adında sergide yer aldı. bu 2013 yılındaki milli çapta komiks sergisinden sonra ikincisidir. Petır Stanşmştorv anlatıyor:
'Eskiden sadece biricik komiks dergisi vardı, Fransız 'PİF' dergisi o da çok zor bulunuyordu. 1979 yılında çizgi hikayeler meydana geldiğinde / ‘komiks' kelimesi de yasaktı o sıralarda 'Dıga' dergisi çıktı ve çocuklar onu çok sevdi. Tirajlar çok yüksekti. Günümüzdeki çocuklar da komiks stilini severler çünkü evrensel bir dil kullanılır'.
Sosyalizm yıllarında dergi konjoktur tarafından dayatılan vatanseverlik konularından uzak durmayı başarır ve serüvenlere öncelik verir.
Petır Stanimirov:'Burada uç fikirler söz konusu değil, tarih konusunda komiks olmalı. Ancak nasıl resmedilmiş, amacı nedir, herhangi bir siyasi çıkar peşinde mi, diye cevap verilmeli. 'Dıga' dergisinde de tarih konusunda 'Elemag - Han Tervelin askeri' adında öykü vardı. Ama biz uydurulmuş zamanı anlatıyorduk.'
Genç ressamların yarattığı öyküleri yayınlayacak yayınevleri yok maalesef. Böylece yetenekli gençlerimiz yabancı senaryo yazarları , Avrupalı ve Amerikan geym /oyun/ sanayisine çalışmak zorundadır.
Petır Stanimirov: 'Genelde komiks çimek tek başına yapılan bir iştir. Önceden senaryo yazan varsa daha iyi, ancak sık sık ressamlar kendileri yaratıyor öyküyü ve tek başına üzerinde çalışamaya devam ediyorlar. Komiks çizmek için az biraz yönetmen de olmalısın, kameraman da, bir sözle film gibi, film şeridinde görmelisin öyküyü. Hem yazar hem yönetmen olmalısın. Öte yandan resim çizmek kolay iş, yeter ki yeteneğin ve tecrüben olsun.’
Fotoğraflar. Diana Tsankova
Türkçesi: Müjgan Baharova
“Alfa Research” kamuoyunu yoklama ajansının “Fabrika za idei” ve “Ekonomi ve Kültür Observatuvarı” projelerinin siparişi ile ulusal çapta yaptığı bir ankete göre, Bulgaristan’da vatandaşların %20 ile %30’u gitmek istese de, kültürel..
“Dvoynikıt”, “Gospodin za edin den”, “Da obiçaş na inat”, “Margarit i Margarita” gibi en sevilen Bulgar filmlerinden bazılarının yönetmeni olan Nikolay Volev , evinde geçirdiği kaza sonucu yaşamını yitirdi . Sofya’nın “Krakra”..
Odesos /Varna/ şehrinde Roma döneminden kalan ve ön tahminlere göre 2. veya 3. asra ait eşsiz bir heykel bulundu. Varna demiryolu istasyonu yakınındaki inşaat kazı çalışmalarında ortaya çıkan arkeolojik bulgu, hemen Bölge Müzesinden..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye konuşan “More ot Lübov” (Aşk Denizi) programının sunucusu, “ Nataliya Simeonova ” Vakfı’nın, Bulgar rock müziğinin..