Adela Peeva'nın yeni filminin galası 24 Kasım'da 'Kinomanya 2017' çerçevesinde. Filmin adı 'Yaşasın Bulgaristan' ve milliyetçilik, milliyetçiler, aşırı milliyetçilik ve vatanseverlik ve milliyetçilik arasında ince çizgiyi araştırıyor.
Filmde sözcü yok, yaratıcının değerlendirilmesi yok. Bu bayan Peeva'nın pozisyonu olmadığı anlamına gelmez. Tersine, bu söyleşide de duyacaksınız, ama bu kişisel görüş hoşgörü ve nazik bir şekilde sifade edilmiştir. Usta yönetmen bütün kahramanlarına saygıyla yaklaşır, kendi görüşlerini ifade etme imkanı vermiş serbestçe bunu yapıyorlar. Peeva, Benim ödevim problemi derinliğinde göstermek. Milliyetçilik konusunda bizde bu ilk filmdir.diyor.
Adela Peeva filmin senaryo yazarı ve yönetmeni. Bu belgesel üzerinde üç yıl çalıştı ve Sofya, Stara Zagora ve Plovdiv'te çekimler yaptı.
Çektiğim insanlar çok genç - 13-14 yaşlarında , bu demek ki yaş sınırı çok düşmüştür.Onlar kendilerini vatansever ilan ediyor.Ancak milliyetçiliğe eğilimleri var.Vatanseverlik bir dugusuyla herşey daha güzel bir Bulgaristan adına diyorlar. Aynı zamanda vatanseverlik ve milliyetçilik arasında sınırı çok kolay geçiyorlar. Bana göre kavramları karıştırıyorlar.Soru işaretleri çok. Örneğin, vatanseverlik nedir bu kavramın kötüye kullanışı var mı_ Stara Zagora şehrinde yürüyüşlere katılan çocukları çektim. 'Yaşasın Bulgaristan' sloganlarından nasıl olur da hemen sonra ellerinde meşalelerle millliyetçi yürüyüşlerine katılıyorlar. Plovdiv ve Sofya'da sözüm ona 'Lukovmarş' etkinliklerini çektik. Bunlar Hitler yanlısı bir generali anıyorlar.Bu yürüyüşlere Almanya, İsveç'ten benzer örgütlerin temsilcileri katılıyor aynı aşırı örgütlerin temsilcileri ve konuşmalar ad yapıyorlar.
Bu film fikri Peeva'nın önceki filmi çekerken meydana geliyor. Önceki filmi İknci Dünya savaşında şehit düşen Bulgar pilot Dimitır Spisarevski'yi anlatıyor. Bu pilot Sofya gökyüzünü Amerikan bombardımanından savunuyor.Peeva anlatıyor:
Spisarevski'nin mezarında anma törenini çekiyordum. Orada bulunan oğlanlar ilgimi çekti. Aralarında çok eğitimli insanlar vardı. Ve işte burada bir soru meydana geliyor. Gençlere yol gösterecek var mı? Bana gör yok.Biz anababalar, öğretmenler, kültür kurumları Bulgaristan'ın çocuklarını doğru bir iekilde mi terbiye ediyoruz? Filmimde bir kadro var. 3 Mart Milli bayramın kutlanmasından. Öğretmen milli bayram ne demek diye soruyor. Bir oğlan kalkı ve 'Bu Bulgarların bayramı, yabancıların, çingenelerin değil'. dedi.Yanı başında bu etnik gruptan üç kız oturuyordu, ne kadar sıkıldılar.İşte böyle konuşan çocukları sonra meşaleler ile yürüyüşlerde görüyoruz.
Adela Peeva'ya en sık yöneltilen soru da 'siyasi nezaket' ve oto sansür soruları. İşte cevabı:
Yok uygun olmayı düşünmedim. Konjoktüre uyacaksan, hiçbir şey yapmanın anlamı kalmaz. Sorun endişe verici, film etkileyici. Sonunda sözünü ettiğimiz Lukovmarş var. Her yıl Şubat ayında düzenlenir.Sözde kısmi bir şekilde yasaklanır , ancak her sene düzenlenir. 2018 yılında AB Konseyi dönem başkanlığı sırasında her halde güvenlik önlemleri artırılacak. Başkanlık geçecek problem kalacak. Biz çocuklarımızın aşırı milliyetçi olmasını istiyorsak , o zaman sorun yok. İstemez isek gerekeni yapmalıyız.
Türkçesi: Müjgan Baharova
Dobriç ilinde bu sene ayçiçek hasadı dekar başına ortalama 150 kg oldu. Geçen tarım yılında bir dekar ayçiçek tarlası ortalama 170 kg ürün vermişti. Tervel ve Kruşarı belediyelerin ayçiçek toplanmasına hala başlanmadı...
Uzun yıllar yurt dışında çalışan ve şu anda Fransa’da yaşayan psikiyatrist Dr. Vladimir Simov’a göre , ülkemizdeki emekliler, daha gelişmiş ülkelerdeki yaşıtlarının aksine yaşlılığını dolu dolu yaşamalarına izin vermeyen koşullarda yaşıyorlar. Dr...
Boyana bataklığı, Sofya bölgesinde tek doğal sulak alandır ve halen koruma altındaki bir çok su bitkisi, amfibi ve sürüngen türüne ev sahipliği yapmaktadır. Ancak ülkemizdeki pek çok benzer alan gibi Boyana bataklığı da insan faaliyetleri nedeniyle..
“Kuzey Makedonya Cumhuriyeti topraklarından göçeden mültecilerin ve muhacirlerin torunları ve arkadaşlar” Derneği tarafından Kuzey Makedonya’daki..