Ünlü Istranca halk sanatçısı Georgi Germanov 2017 yılında 75 yaşını tamamladı. Georgi Germanov, çocukluğundan anıları ve sahne hayatını heyecanla anlatıyor:
"Şarkı söyleme yeteneğini bana verdiği için Tanrı’ya şükür etmem gerekiyor. Müzisyen bir ailede büyüdüm ve herşeyi anne babamdan ve köydeşlerimden öğrendim. Doğduğum Obzor , Istranca ve Anadoludan gelen göçmenlerin yaşadığı bir şehirdi ve burada hep Istarnca şarkıları söylenirdi. İnsanlar, benim şarkı söyleme yeteneğimi keşfettiler ve bana şarkı vermeye başladılar, ki bugün de bu şarkıları söylüyorum. 1964 yılına kadar amatörce şarkı söylüyordum, ancak konserler veren bir gruba davet edilince müziğe profesyonelce devam ettim. O dönemde Devlet Turizm Birliği olan “Balkanturist” nezdinde çalışmaya başladım ve Kuşlev kızkardeşler, Georgi Çilingirov, Sonya Kınçeva, Dobra Savova gibi ünlü ses sanatçılarla yabancı devlet heyetlerini ağırlıyorduk. Istranca şarkılarının yanısıra sözüm ona “panayır” şarkıları da seslendirdiğim de bir gerçek, ki bu şarkılar gerçek olayları yansıtıyor. Bir gün bir konserde seyircilerden biri bana : “Beni şarkılarınla önceağlatmanı, daha sonra da güldürmeni istiyorum”.
Ünlü halk sanatçısı, müziğin ağır bastığı ailesine de teşekkür etmeden geçemiyor:
"Eşim Mariya bir şehir çocuğudur. Benim sayemde halk şarkılarını sevdi ve söylemeye başladı. Çocuklarım erken yaştan itibaren farklı müzik dersleri almaya başladılar. Oğlum müzik okulunu tamamladı ve keman çalıyor, kızım ise benim yolumdan devam ediyor. Torunlarım da küçük yaştan itibaren şarkı söylüyorlar. Bizim ailemizde müzik konusu ağır basıyor, konuklarımızla da müzik konuşuyoruz. Hepimiz müzikle yaşıyoruz. Ailemin desteği ile 5-6 notalı şarkı kitabı çıkardım. Daha sonra kendi şarkılarımı besteledim. İsanlara herşeyden önce sağlık, mutluluk, iyi kalpli olmalarını ve diğerlerine anlayışla yaklaşmalarını dilerken, herşeyin gönlünce olmasını diliyorum”
Çeviri: Şevkiye Çakır
BNR’ye konuşan ve yaz sezonunda turizm sektöründe çalışanların ücretlerinde yüzde 20'lik bir artış olduğunu kaydeden geçici Turizm Bakanı Evtim Miloşev, sektördeki işgücü sıkıntısının, hiç de düşük olmayan, sadece ücretlerden..
Lahey, Hollanda'nın güneyinde bir yönetim merkezi, Kraliçe'nin yaşadığı ve çalıştığı yer... Bu şehri Bulgar folkloru ve gelenekleriyle ilişkilendirmek pek akla gelmez. Ancak gerçek şu ki Lahey'de Bulgar halayına, rachenitsa’lara ve Bulgaristan’a özgü..
Yurt dışındaki Bulgar halk oyunu topluluklarının sayısına ilişkin istatistik veriler bulunmasa da dünyanın dört bir yanına dağılmış olan bu amatör grupların Bulgaristan ve dünyanın geri kalanı arasında canlı köprü oldukları şüphe götürmez...