Başkent Sofya'nın "Struktura" adında en yeni galerisinde 10 Mart gününe kadar Adriana Çernin sergisi izleyicilerin dikkatlerine sunuluyor. "Otklonenie" - başlıklı sergide özel olarak yeni galeri için yaratılmış eserler görülebilir. Sanatçı, “Yeni galeri, mimari bütünlüğüyle bana ilham verdi. Bir taraftan salon karakterini taşıyor, öte yandan sanayi depoyu andırıyor ve bütün bunlar başkentin kalbinde bulunuyor. Daha ilk gördüğümde özel olarak bir şeyler yaratmam gerektiğini hissettim” diyor.
Adriana Çernin Sofya doğumlu. 1997 yılında Viyana'da Uygulamalı Sanatlar Üniversitesi’nden mezun oldu. Viyana'da prestijli Raum Aktüeller Kunts Martin Janda galerisi ile çalışır. Köln, Wissbaden, Bon, Paris ve ABD, Massachusetts’teModern Sanat Müzesi’nde sergiler düzenledi.
Son sergisinde Adriana Çernin yeteneğini Arap mimarisinden gelen bir tezyinat üzerinde odaklanıyor. Sanatçı ayrıntıları şöyle izah ediyor:
Bundan dört yıl önce Viyana'da "MAK" Uygulamalı Güzel Sanatlar Üniversitesi sanatlar müzesi benden bir ricada bulundu. Kahire'de bir camide minbere bakmamı istediler. Orijinal bir fragman gördüm, 13. asırdan kalma. 19.yüzyılda bütün bina yıkılmış. Ve parçalar Batı Avrupalı koleksiyonlara taşınmış. Parçalardan bazılar Viyana'da "MAK" müzesinde bulunuyor. Ben son yıllarda geometrik fragmanlar üzerinde çalıştım. Bundan dolayı bunu değerlendirmemi istediler benden. Bu parçada fakat parmaklık yok olmuştu. Eski halini yenilemeye denedim. Bir bütün olarak tasavvur edilen şeklini inşa etmeye çalıştım. '
Adriana Çernin kariyerinin başında video ve resim dallarında çalışır. Daha sonra resim üzerinde odaklanır. Sergide Adriana'nın bir oto portresi de var. Ve onun temelde yine bu Arap fragmanı görünür. Adriana Viyana artık “MAK” galerisi için bir sonraki sergisi üzerinde çalışıyor.
Fotoğraflar: özel arşiv
Çeviri: Müjgan Baharova
Sofya’da “İvan Vazov” Halk Tiyatrosunda J ohn Malkovich'in yönettiği Bernard Shaw’ın "Silah ve Adam" oyunun sahnelenmesine karşı meydana gelen eylemler ve arbedeler 39 ülkeden 247 tiyatro kurumunun Avrupa Birliği’ne başvurmasına neden..
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek “Bulgarca sözler, müzik, renkler ve dans” yıllık toplantısının odağında kültürel..
Eylül ayında Biz nehrin çocuklarıyız” festivalini düzenleyen bir sivil toplum kuruluşu, Plovdiv belediyesi ile yeniden işbirliği yaparak doğadan ilham alan çocuk resimlerinden oluşan özel bir sergi düzenliyor. Plovdiv sakinleri ve konukları,..
Kamerunlu kadın hakları savunucusu, ünlü yazar Djaili Amadou Amal Fransız Enstitüsü’nün düzenlediği 24. “Okuma Gecesi” edebiyat etkinliğine..
25 Ocak’ta Bulgaristan Ulusal Radyosu kuruluşunun 90. yılını kutluyor . “Eski ev” olarak da bilinen BNR’nin yıldönümü vesilesi ile birbirinden..