Lazarovden (Lazar Gününün) ertesi günü ve Paskalya (Velikden ) Yortusuna bir hafta kala kutlanan Tsvetnitsa, bahar bayramı canlanan doğanın, gençliğin ve umudun başlangıcını simgeler. Vrıbnitsa, Tvetnitsa ise bayramın diğer adlarıdır. Söğüt bayarmı isminin ise, Hazreti İsa’nın Kudüs’e palmiye ağaçları ile girdiğini sembolize ediyor. Daha sonra Hazreti İsa çarmihaya gerilmiştir. Bugün de evin kapılarına, ikonlarına, söğut dalları konuyor.
Paskalya Perhizi henüz bitmemiştir, bundan dolayı el ele tutulmuş horoların oynanmasına izin verilmiyor. Bir tek Boenets (Buenek, Buyanets), şarkı eşliğinde tek başına oynanan horoya izin var.
Bugün Tvetnitsa bayramı tüm ülkede kutlanıyor. İsim gününü kutlayanların evlerinde şenlik var. Onların sayısı ise gerçekten çok fazla. Bugün çiçek, ağaç ismindekilerin isim günüdür.
Fotoğraflar: arşiv
Çeviri: Şevkiye Çakır
Yerli ve yabancı gayda (tulum) çalgıcıları ve müzik eğitmenleri 8 ile 10 Mart tarihlerinde Plovdiv’de bu geleneksel enstümana adanan uluslararası konferansa katılacak. 10 Mart- Uluslararası Gayda Günü 12 yıl önce kutlanmay abailandı. Bu enstürmana..
Bulgaristan’da Martenitsa’nın baharın müjdecisi olduğu ve karanlığı kovduğu kabul edilir. Her yıl bir Mart’ta Bulgarlar memleketlerinden uzakta olsalar bile, sağlık ve refah dilekleriyle akraba ve dostlarını bükülmüş beyaz ve kırmızı iplerle süsler...
22 Şubat’ta ünlü Bulgar halk şarkıcısı Kiçka Savova’nın doğumunun 90. yılı tamamlanıyor. Trakya halk şarkılarının en belirgin sanatçısı olarak bilinen Savova, bu önemli gününde anılıyor. Onu hayattayken tanıyanlar, yetenekli, iyi ve..