Bulgar Uyanış Devri’nde iki başlıca tarihi eğilim var – Avrupa Rönesansı tarzındaki manevi yükseliş ve Osmanlı İmparatorluğu’nun iktidarına baş kaldıran Bulgar ulusunun ekonomik ve kamusal-siyasi gelişimi.
Elena’dan Zograf Damaskin- Meryem Ana ve Hz. İsa
Yambol’dan Aleksandır Zograf- Aziz Spiridon ve hayat hikayesi
Stanislav Dospevski- Hz. İsa’nın başı
Zahari Zograf- Bir kız portresi.
Serginin küratörü Doroteya Sokolova, şunları anlatıyor: “Geç kaldığımıza pişman olmamalıyız, çünkü zaman olarak bize yakın bir devir. Böylece onu daha iyi anlayabiliyoruz. Bu devir, kaldırımları, evleri, elbiseleri, insanları, sanatı ve kiliseleri ile çok zariftir. Uyanabilmek, bütün alanlarda yükseliş kaydedebilmek, saygıya değer bir şeydir. Bu yüzden bu dönemi sevmeliyiz ve ona değer vermeliyiz.”
Hristo Stançev- Kadın portresi
Hristo Tsokev- Meryem Ana’nın göğe yükselişi
Doroteya Sokolova, “Sergide Tetevenli İonikiy Papa Vitanov, Papa Vitan – genç, Simeon Tsonüv, Samokovlu Hristo Dimitrov ve oğulları Dimitır Zograf ve Zahari Zograf, Stanislav Dospevski gibi neredeyse bütün önemli ikona ustalarını gösteriyoruz. Sergide ayrıca Elena şehrinden dikkate değer ikona ustaları da tanıtılmaktadır.”
Yoanikiy papa Vitanov- Büyük melekler toplantıısı
Tryavna’dan papa Vitan- Meryem Ana ve Hz. İsa
Zengin Bulgarların cömert bağışları sayesinde Teteven ekolünden çıkan ilk ressamlar Avrupa akademilerinde eğitim görür. Aralarında Paris’teki Ecole des beaux-arts’ın burslu öğrencisi İvan Dimitrov da bulunuyor.
Doroteya Solkolva şunları da anlatıyor: “İlk olarak Stanislav Dospevski Sankt Petersburg’a ve Nikolay Pavloviç Viyana ve Münih’e gidiyor ve 19. asrın ortalarında geri dönüyorlar. Onlar, önce devrin büyük kişilerini, ardından akrabalarının portrelerini resmediyor. Dimitır Dobroviç ise Roma’da eğitim görüyor ve orada tamamen Batı stilinde çalışıyor. Sergiye Güzel Sanatlar Akademisi’nin kurulmasına büyük katkısı olan Konstantin Veliçkov’u da dahil ettim. Kendisi, Floranca’da güzel sanat alanında eğitim gördü ve ülkemizde genel sanat tarihi alanında ilk çalışma olan “Pisma ot Rim” (Roma’dan mektuplar) eserinin yazarıdır.”
Ressamlar, milli kahramanımız Vasil Leski’nin protresi de dahil olmak üzere önemli kişilerin portrelerinden oluşan zengin bir galeri miras olarak bırakıyor. Onlar, babalarından devraldıkları yetenek ve gelenekleri Avrupa güzel sanatları ilkeleri ile birleştirerek tarihsel süjeler ve ikonalar resmediyor.
Fotoğraflar: Diana Tsankova
Çeviri: Rayna İvanova
1994 yılında “Balkanton”un kapatılmasından sonra Bulgaristan ’ da gramofon plağı üretilmedi, ancak bu durum 2025 yılında değişecek . BTA’ya konuşan İliya Grigorov, ülkede ilk vinil fabrikasının açılacağını ve Balkanlar’daki türünün tek örneği..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye konuşan “More ot Lübov” (Aşk Denizi) programının sunucusu, “ Nataliya Simeonova ” Vakfı’nın, Bulgar rock müziğinin efsane ismi Kiril Mariçkov’un adını taşıyacak bir okuma evi tescili için belgeler sundu ğunu duyurdu...
Rodoplar’da Momçilgrad’ın Konçe köyü yakınlarında, yol kenarındaki çeşmeyi görenler, onu ormanın ortasında bir sanat galerisine benzetiyor. Yusein Yusuf’un babası 1885 yılında çeşmenin yapımına başladı, bir sene sonra vefat ettikten sonra ise inşaat..