“Çocuklardan çocuklara”, sayfalarında zebra olmayı hayal eden bir atın üzerinde “Bukvar”(Alfabe kitabı) şehrine yolculuk yapabileceğiniz, Kostenurço’nun üç katlı kabuğu üzerinde uçuş gerçekleştirebileceğiniz ve sihirli bir mağazadan alış veriş yapabileceğiniz masallar derlemesidir.

“Dıbovi Lista” yayınevi, iki yıldır çocukların yazdığı masallar için bir yarışma düzenliyor. En iyi 25 eserin, bir kitapta yayınlanması planlanıyor. Başvuru süresi 24 Mayıs’ta dolan yarışmaya 18 yaşına kadar çocuk ve gençler katılabiliyor. Geçen sene olduğu gibi fikir, büyük rağbet görüyor, ancak bu defasında metinler bütün ülkeden elektronik posta yoluyla geliyor. Yarışmanın ilk defa düzenlendiği geçen sene 400’den fazla çocuk, masallarını gönderdi, en ilginç eserler ise “Çocuklardan çocuklara” derlemesinde yayınlandı.

Yayıncı ve ressam Nuşa Royanova, yarışmanın sonunda “Bu yıl daha fazla minik yazar, daha zengin hayalgücü ve renkli dille yazılan masallar var” diye memnuniyetle paylaşıyor ve yılın sonuna kadar yayınlamaya planladıkları, çocukların hayal gücünü ve güzel dünyasını bir araya getiren bir başka masal kitabı vaadinde de bulunuyor.

Nuşa Royanova, “Çocukların okumadığı ve yazmadığı söylentiden ibaret, çünkü eğer bir çocuk okumazsa, şiir, masal veya hikaye yazamaz. Yarışma ile ilgili olarak birçok ebeveyn ve Bulgar dili ve edebiyatı öğretmeni ile temas kurduk. Birçoğu, çocukların, sadece bilgisayar ve telefonlarla uğraşmadığını, kitap da okuduğunu söylüyor. Çocuklara sadece seçenek vermeliyiz, onları teşvik etmeliyiz, bu yönde yönlendirmeliyiz, çünkü güzel kitap varken, çocuklar ona değer verebiliyor.”

Yarışmayı düzenleyenlerin bir diğer amacı da çocukları yazmaya teşvik etmek. Ve bu nedenle, özellikle ebeveynleri ve öğretmenleri onların yazma kabiliyetini ve hayal gücünü geliştirerek çocuklarlı daha çok uğraşmaya teşvik etmek istiyorlar. Nuşa Royanova, “Ne mutlu ki, çocukların hayal gücü sonsuz, çocuklar hala hayal ediyor ve yaratıyor” diye düşünüyor ve sözlerine devamla şunları söylüyor: “Çocukların anlattığı konular, hep erdemlerle ilgili. Çocuklar, masallarında aşktan bahsediyor, insanlara nasıl yardım edebileceğimizi, hayalimizi nasıl gerçekleştirebileceğimizi, farklı inanları nasıl kabul etmemiz gerektiğini anlatıyor. Çocukların masallarında süper kahramanlardan ziyade sihirbazlık var. Yarattıkkları kahramanlar ise çok ilginç ve yeni fikirlerle dolu.”

Masalların resimleri de çocuklar tarafından hazırlanacak. Nuşa Royanova, şunları da paylaşıyor: “Varna’daki resim okulunda çalıştığım 60 çocuk, masallara uygun resimler yaratacak. Yarışmada seçilen masalları çocuklara okuyorum ve her çocuk, seçtiği bir masaldan ilham alıyor. İlham çok önemli, böylece en iyi şekilde çalışılıyor. Arkasından benim yardımımla belli bir teknik seçiyoruz ve resim yapmaya başlıyoruz. Kaliteli ve ilginç bir kitap yapmak için farklı yöntemler kullanıyoruz.”

Kitapta yer alma kriteri olarak, yarışmanın jürisi üç şeye dikkat ediyor - süje ve kahraman, kaliteli bilgi ve güzel mesaj, hatasız yazılmış metin. Nuşa Royanova’ya göre sıralama o kadar önemli değil. Kendisi, “Sevgili çocuklar, yazma bir maceradır, onu yaşayın” diyor.

Fotoğraflar: özel arşiv

Çeviri: Rayna İvanova