Lili Vladimirova azizlerin hikayelerini anlatıyor.Eski Ortodoks üstatların katı geleneksel tarzında çizilmişyirmi beş ikon, neredeyse bir aydır Scuola Grande della Misericordia Rönesans Sarayında Venedikli izleyicilerin beğenisini kazanıyor.
Lili Valdimirova, sergiyi şöyle anlatıyor:
“Bu 15. yüzyıldan kalan saraydaki sergiler çok etkileyici. Işıklar ve düzenleme, her gün oradan geçen binlerce izleyiciyi büyülüyor. Salt Ortodoks sanatı olarak ikondandeğil, aynı zamanda geleneklerimizi nasıl koruduğumuzdan da etkileniyorlar. Bu nedenle sergimizin "Paziteli” (Koruyucular) olarak adlandırılması rastlantı değildir.”
İkonlar, sanatın sınırlarını aşan gelenek, inanç ve aşkın koruyucularıdır. Lili Vladimirova, Sofya'daki Güzel Sanatlar Akademisi'nde okuduğu sırada, “Aziz Georgi Pobedonosets” kilisesinin merkez cephesinde ikonları resmetmek ile görevlendirilir. Ve 20 yıl boyunca elindeki fırçayla, kalbindeki mutluluk vesevgiyle ikonografiden kopamaz. İtalya’da çalışırken atölyesini iki etkili kişi ziyaret eder - “Orsoni” mozaiklerinin üreticisi ve “Guggenheim” Vakfı üyesiPino Bisazza ve dünyaca ünlü sanat uzmanı ve araştırmacı prof. Giuliano Pisani, Vladimirova’yı atölyesinde ziyaret ederler vehayretlerini gizlemeyerek ”İtalya sizi tanımalı” derler.
Lili Vladimirova nasıl çalıştığını anlatıyor:
“Belki de bu duygu seli, çizdiğim parlaksimalara dokunuşumdan geliyor. Çok sayıda azizin yaşam yollarını inceledim,hayatları hakkında kitaplarokudum ve hayat hikayelerindençok etkilendim.Yine de bir sonraki ikonu seçerken herhangi bir kuralım yok - bir şekilde biriniresmetmek isteği ortaya çıkınca, kim olacağına da karar veriyorum. İstek içimdeki derinliklerden geliyor. “
Lili Vladimirova devam ediyor:
“Eski ustalarımızın teknolojisini kullanarak çalışıyorum – 24ayar altını özel bir şekilde uyguluyorum. Altını arka plan olarak, görüntüyü parlatmak için kullanıyorum. “
Ressam, ikon çizmek harici “Nüans”sanat galerisinin sahipliğini de yapıyor. GalerideYaroslav Veşin, Nikolay Raynov, Emil Stayçev ve Lüben Zidarov gibibüyükressamların eserleri yanı sıra çok genç sanatçıların da yapıtları tanıtılıyor.
Fotoğraflar: özel arşiv
Çeviri: Müjgan Baharova
Heraklea Sinti c a a ntik k entinde oldukça iyi korunmuş iki metrelik başa sahip bir heykel keşfedildi. Bu uygulamanın artık arkaik olduğu MS 2. yüzyılda bir usta tarafından beyaz mermer blok kullanılarak yapılmıştır...
Haziran ayının sonunda Tsaribrod “Aziz Kiril ve Aziz Metodiy” Lisesinde “Kültür Köprüleri: Sırbistan’da önde gelen Bulgarlar” adlı Uluslararası Bilimsel Forumu düzenlendi. Bulgaristan Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın "Bulgarlar’ın Anlatılmamış..
12 ülkeden 30'dan fazla Bulgar dili ve edebiyatı uzmanı, Kiril ve Metodiy misyonuyla ilgili araştırmalarının son neticelerini sunmak ve Bulgar Orta Çağ kültürünün, insanlık tarihinde Doğu ile Batı arasında bir köprü misyonu üstlenen yedi..
İstanbul'daki Bulgar Eksarhlığı'nın sergi salonu bugünlerde Bulgaristan ve Türkiye'den sekiz sanatçının buluştuğu büyük bir uluslararası..