Apriltsi’de düzenlenen geleneksel “Bulgar şarkısının Balkan şenliği” Stara Planina Dağının güzellikleri arasında Bulgar folklorunun bayramına dönüşüyor.
Apriltsi şehrinin “Ostrets” semti her yaz “Bulgar şarkısının Balkan şenliğine” ev sahipliği yapıyor. Festival, Stara Planina Dağının her iki tarafından amatör topluluk ve sanatçıları bir araya getirmek, yakından ve uzaktan konuklarla harika bir bayram yaşatmak amacıyla düzenleniyor. Stara Planina (Koca Balkan) Dağının ortasında şarkılar, şifalı bitki zenginliği, berrak suları ve inanılmaz güzellikteki doğası her sene yüzlerce kişiyi bu festivale getiriyor. Bu şenlik 24 Haziran- Enövden Günü öncesinde yapılıyor. Bu şölen, şifalı otların sağlık, dinçlik gücü ve halk müziğinin birleştiği bir bayrama dönüşüyor.
“Apriltsi belediyesi ve Ostrets semti kültür merkezinin desteğiyle 18. kez “Bulgar şarkısının Balkan şenliği” düzenleniyor. Sembolik olarak bu festivalle yaz sezonunu açmış oluyoruz. Kristal gibi temiz hava, eşsiz doğa, güzel dağ patikaları gibi imkanlarla bölgemiz turizm için çok elverişli bir güzergahtır. Bayramı Enövden Günü ile de bağdaştırıyoruz, çünkü çok çeşit şifalı bitkilerimiz var. Bu yılki şenliğe 35 topluluk katılım için başvurdu. Gençlerin ilgisi artıyor. Bizim kültür merkezinde (okuma evinde) beş dans ve müzik topluluğu var. Gelenekler korunuyor ve onlar sayesinde Bulgaristan da var olacaktır. Otantik folklor, müzik grubu, kuartet, halk oyunları grubu ve tiyatro grubumuz var. Bölgeye has Troyan seramiğinin tanıtıldığı seramik atölyelerimiz var, bronz döküm sanatı, resim, “Vatanını öğren ve sev” gibi çalışmalarımız var. Kültür merkezimizin Bulgar gelenekleri ve kültürünün gerçek bir ocağı gibidir. 23 Haziran Cumartesi saat 10’da herkesi Apriltsi’de “Ostrets” semtinin meydanına 18.“Bulgar şarkısının Balkan şenliğine” davet ediyorum. Eğlenelim, folklorun büyüsünü hissedelim ve hep beraber eşsiz doğamızın güzelliklerini yaşayalım. Buyurun!”
Çeviri: Sevda Dükkancı
BNR’ye konuşan ve yaz sezonunda turizm sektöründe çalışanların ücretlerinde yüzde 20'lik bir artış olduğunu kaydeden geçici Turizm Bakanı Evtim Miloşev, sektördeki işgücü sıkıntısının, hiç de düşük olmayan, sadece ücretlerden..
Lahey, Hollanda'nın güneyinde bir yönetim merkezi, Kraliçe'nin yaşadığı ve çalıştığı yer... Bu şehri Bulgar folkloru ve gelenekleriyle ilişkilendirmek pek akla gelmez. Ancak gerçek şu ki Lahey'de Bulgar halayına, rachenitsa’lara ve Bulgaristan’a özgü..
Yurt dışındaki Bulgar halk oyunu topluluklarının sayısına ilişkin istatistik veriler bulunmasa da dünyanın dört bir yanına dağılmış olan bu amatör grupların Bulgaristan ve dünyanın geri kalanı arasında canlı köprü oldukları şüphe götürmez...