Kültür Bakanlığı bu yıl kuzeybatı Bulgaristan’da arkeolojik mekanların araştırılması için finansal yardım sağlıyor. Bunlar arasında Eski Roma’dan kalma ilginç yerleşkeler var, fakat çoğu daha erken dönemlere ait.
Vidin Bölge Tarih Müzesi Müdürü Fionera Filipova, en çok ilgi çeken yerleri anlatırken şöyle konuştu:
“Uzun bir aradan sonra 2014 yılında biz antik şehir Ratiaria’da arkeolojik çalışmaları yeniden başlattık. Antik şehir, yıllar içinde maalesef hazine avcılarının saldırılarına uğmasıyla gündeme geldi. Bu yıl arkeolojik araştırmalara devam ediyoruz, Ratiaria şehri yöneticisinin köşkü etrafındaki merkezi alanı araştırıyoruz. Araştırma yaptığımız diğer büyük mekan da Bronz döneminden kalma Baley köyü etrafındanki mezarlık. Aslında orada yeni, orta ve eski bronz döneminden kalıntılar var. Bu da yeni Bronz döneminden kalma Baley köyü etrafındaki yerleşkeyi tamamlıyor.”
Ratiaria dışında Roma döneminden kalma umut verici başka bir kazı mekanı da Sırp sınırı yakınlarındaki Anişte’deki yol istasyonu. Orada 3-4. asırlara ait sikkeler ve Romalılar’ın gündelik yaşamı ile ilgili lambalar, seramik, yerden ısıtma tesisleri gibi birçok eşya bulundu. İstasyon yakınlarında eski bir Roma villası da araştırılıyor.
Bölgede birçok mağara bulunmakta ve onlardan bir kısmı sırf tabiat güzelliği ile bilinmiyor. “Redaka” mağarasının incelenmesi için gerekli maddi kaynaklar sağlandı. Mağarada bundan 40 bin yıl önce yaşamış olan avcıların günlük hayatına tanıklık eden birçok nesne bulundu. Bazı bulgular insanlar ve sırtlanlar arasında garip bir simbiyoz olduğunu gösteriyor.
Ortaçağ döneminden enteresan bir mekan da Vratsa Belediyesi sınırlarında “Vratsata” geçidi yakınlarında “Gradişte” isimli yerdir. Orda büyük ihtimalle 6. yüzyıla ait İmparator Yustinianus döneminde inşa edilmiş bir Hristiyan kilisesi bulundu.
Bulgaristan’ın kuzeybatısında bulunan antik anıtlar ve kıymetli eşyalar gittikçe daha fazla tursit çeken müzelerin çalışmaları için iyi bir kaynaktır. Vidin’deki tarihi kalıntılar turistlerden büyük ilgi görüyor, diyor Fionera Filipova. Baba Vida kalesi ve geçen yıl açılışı yapılan epigrafik mezkez ise ziyaretçi akımına uğruyor.
Fotoğraflar: BTA ve Radyo Vidin
Çeviri: Özlem Tefikova
Atalarımız, “bilmemek ayıp değil, sormamak ayıp” diyerek önemli bir hakikati dile getirmişler. Zira herkes her şeyi bilmek zorunda olmadığı gibi, bilemez de. Ama sorarak belirli şeyler öğrenilebilir ve bilgi sahibi olunabilir. Yeter ki, insan doğru soruları..
Primorsko, Bulgaristan’ın Karadeniz kıyısında en sevilen ve en çok ziyaret edilen tatil beldelerinden biridir. Buradaki koylar yazın başından sonbaharın sonlarına kadar güneşlenmek için idealdir. Plajlarındaki ince kum ve denizin sığ olmasından dolayı..
Şirin dilimiz Türkçedeki bir yere birlikte yerleşmek ve birlikte yaşamak anlamlarına gelen konmak ve konuşmak kelimelerinden türeyen komşu kelimesi, çok önemli bir sosyal yapıyı ifade eden komşuluk kelimesinin de temelinde yatmaktadır. Arapçada bu keilmenin..