Dünya Bankası Genel Müdürü Kristalina Georgieva, Bulgaristan Ulusal Radyosu(BNR)’na verdiği demeçte korumacı politikalar eğiliminin dünya ekonomisini ciddi bir şekilde etkileyebileceğini belirtti.Sözlerine göre bu yıl önde gelen ekonomiler arasında “gümrük çatışmaları” var, bunlar da gerilim yaratmakta ve dünya nüfusu için 1 trilyon 400 milyar dolar az olacak şekilde küresel gelirin daralmasını tetikleyebilirler.

Kristalina Georgieva “korumacı” politikasına yönelik eğilimin dünyanın dikkatini önemli konulardan uzaklaştırdığını belirtiyor:
“Bu yaz hepimizin kendi gözleri ile gördüğü problem iklim değişikliğidir- sıcaklıkta dördüncü rekor yıl. Bu problem üzerine yoğunlaşmazsak, bundan sonrası bize bir çocuk şakası gibi görünecek. İkinci sorun da borç yüküdür - dünya üzerinde 164 trilyon dolar borç beklemekte. Üçüncüsü de Bulgaristan için de güncel olan problem - iyi ekonomik ortamı, iyi konjunktür, fakat çok az ülkenin reform yapıyor olması. Dünya ticaret konusu çok önemli. Bu siyasi kararlardan doğmadır, fakat büyük olumsuzluklar getirebilir.”

Dünya Bankası dünyanın dört bir yanındaki riskli ülkere dikkatini çeviriyor - Ukrayna, Ürdün, Tunus, Gana, Zambiya, Uruguay, Brezilya, Arjantin.” diye dikkat çeken Kristalina Georgieva ve Türkiye’de gözlemlediğimiz “ekonomi yangınının” çok da büyük bir sürpriz olmadığını ekledi.

“Faiz oranlarında küçük bir artışla bile onların borç sorunları daha ciddi hale geliyor. Türkiye’nin yaklaşık 500 milyar dolar dış borcu bulunmakta. Bu yıl içerisinde onlar yaklaşık 200 milyar dolar geri ödemeli, bunlardan yüzde 80’i kurumsal borç. Bu krizin ekonomik boyutunun ne kadar yönetilebilceği Türkiye için jeo-politik açıdan yapıcı bir yol bulunmasına bağlıdır.”

Peki Türkiye’deki kriz Avrupa ekonomisine yansıyacak mı?
“Avro bölgesindeki kriz öncesine kıyasla AB ve Avrupa finans sisteminin bugün çok daha istikrarlı olduğunu söylemeliyiz. Ve yine de Avrupa bankalarının gerçekten Türkiye’ye 120-130 milyar dolar civarında açılımları olsa da onlar çok daha dikkatliler. Türkiye’nin önümüzdeki birkaç gün içerisinde hareketleri, Türkiye’deki durumun ne ölçüde kontrol altına alınabileceğine dair bir işaret olarak çok önemli olacaktır.”

Кristalina Georgieva faiz oranlarının yаvaş bir şekilde yükselmeye devam edeceği konusunda uyardı:
“Problem herkes için görülebilir. Neredeyse on yıldır faiz oranları düşük kaldı. Düşük faiz oranlarında borç alma “iştahı” büyük oluyor. Ve insanlar için, aramızda tüketici kredisi olanlar ve kredi ile yapılan yatırımlar için onları nasıl kapatacağımızı düşünmemiz gerekiyor, çünkü önümüzdeki yıllarda düşük faiz oranı elde etmenin bir yolu yoktur.”

Bulgaristan için Avro bölgesine girmenin olumlu olacağını söylüyor Kristalina Georgieva:
“Biz öyle veya böyle Avro’ya bağlıyız - bu son yıllarda insanlara tasarruf ve yatırım yapma konusunda güven sağlamak da dahil olmak üzere bizim ekonomimize çok fayda sağladı. Alınan politikalar açısından biz Avro bölgesinin içindeyiz, bu politikaları etkilemek ve finansal sistemimiz için önlemler açısından Avro bölgesinin dışındayız. Evet, onlar bugün bizim için gerekli değildir, bankalarımız muhafazakar bir biçimde faaliyet yürütüyor, Bulgaristan’ın politikası stabil durumda, fakat bizi gelecekte neyin beklediğini bilmiyoruz. Bulgaristan vatandaşlarını anlayabiliyorum, bir Bulgar olarak benim için de levaya veda etmek duygusal açıdan zor olacaktır. Burada yaşayan insanlar için fiyatlarda ne değişiklik olur endişesi bulunmakta, fakat ben bu endişeye kalbimizde fazla yer vermememiz gerektiğine inanıyorum, çünkü bizim fiyatlarımız pratikte Leva’nın Avro’ya bağlanmasıyla Avro fiyatlarıdır, sadece yüzde 50 daha düşükler.”

Derleyen: Elena Karkalanova

Çeviri: Özlem Tefikova