Birkaç ay önce, Kosta Kolev arşivinden şimdiye kadar bilinmeyen, söylenmeyen 672 Bulgar halk şarkılarından oluşan bir Antoloji yayınlandı. Ünlü akordeoncu , besteci ve orkestra şefi 89 yaşındayken 2010 yılında hayata veda etti. Binlerce folklor örneğini, şarkıları düzenledi, halk sanatı stilinde eserler besteledi, dans prodüksiyonları için müzik yazdı. Önce 1949 yılında BNR’de şifre çözücü olarak tayin edildi, ondan sonra küçük bir orkestranın şefliğine atandı, daha sonra o zamanki adıyla Sofya Radyosu Halk Müziği orkestrasının şefi oldu. Ve böylece hayatının onlarca yılını radyomuza adadı. Birkaç yıl önce eşi Maria Leşkova arşivini düzenlemeye karar verdi. Ve şunu paylaştı:

"1948 yılında başlayarak yaşamı boyunca topladığı çok sayıda malzeme ile karşılaştım. Onun derleme, araştırma faaliyetlerine gösterdiği ilgisini biliyordum , ancak yıllar içinde günlük koşuşturmalar sebebiyle elimizde birikmiş ne gibi değerli servetin bulunduğunun farkında değildik.

Eşim pratik bir amaçla şarkıları topladı . Bulgaristan Ulusal Radyo Topluluğu'nda çalışan şarkıcı ve çalgıcılara hizmet etmek istedi. Şarkıların bir bölümü canlı radyo yayınları için idi.Canlı yayında Boris Maşalov, Radka Kuşleva, Maşa Belmustakova, Rayna Botsova, Katia Taneva gibi o zamanın ünlü isimleri tarafından söylenen şarkılar kaydedilmeyerek, “uçup gitmiştir”."

Bir orkestra şefi olarak çalışmalarının yanı sıra Kosta Kolev çeşitli komisyonlarda sürekli olarak görev aldı, ülke çapında gruplara metodolojik destek sağladı ve tüm halk sanatı forumlarında hazır bulundu. 1960 yılında Gramatikovo'da düzenlenen tarihimizdeki ilk sanat şenliğinin öncülerinden biridir. O sırada kaydettiği bazı şarkılar, "Bulgarştitsi” başlıklı yayında yer aldı.

Kosta Kolev , Koprivtitsa şehrinde büyük şenkliklere, “Pirin Pee” festivallerine katıldı, Vidin, Pazarcik ve Kotel bölgelerini halk şarkılarını kaydetmek için köy köy gezdi.” diye anlatıyor Kolev’in eşi Leşkova ve şöyle devam ediyor:

“Birçok şeyle ilgileniyordu. Sadece folklor değil, her türlü müzik, sanat, edebiyat, bilim alanları ile yakından ilgileniyordu. Ama kendini tamamen halk müziğine adamıştı. Folklor mirasımıza sürekli olarak hayranlık duyuyordu. Antoloji için şarkıların sınıflandırılması ve seçilmesi birkaç yıl sürdü, metinlerin sayısallaştırılması ve kitabın yazılması bir yıldan fazla sürdü."

Çeviri: Müjgan Baharova