Sofya merkezinin vatandaşlar tarafından sevilen büyükçe bir kısmı, inşaat sahasına dönmüş durumdadır. Kilit önem taşıyan sokak ve bulvarlar, parklar ve tramvay yolları, tamir edilip yenileniyor. Bunlara birkaç özel gökdelen projesi kapsamındaki inşaat çalışmalarını da eklemek gerekir. Kent merkezinin önemli bir kısmına erişmek mümkün değil aslında. Toz ve inşaat atıklarına batan Sofya, hem yayalar, hem taşıtlar ve şehir içi toplu taşıma araçları için geçilmez durumda. Şantiyeleri çevreleyen yüksek panolar, meraklıların içerde tam olarak neler olduğunu görmelerine izin vermiyor. Belediye yetkilileri, onarım çalışmalarının önümüzdeki yılın bahar mevsiminde tamamlanması gerektiğini öne sürüyor. İyi de başkentte yaşayan, çalışan veya misafir olarak bulunanlar büyük sıkıntılar çekiyor. En önemlisi de, birkaç medya muhabirinin metal çitlerin ardında ne olduğunu gösteren “kanıtları” pek iç açıcı değil.

Sofya’nın sloganı “Büyür, ancak yaşlanmaz.”. Büyürken yaşlanmayan başkent, acaba güzelleşiyor mu sorusunu soranlar var. Yoksa kent yönetiminden birinin şöhreti için para mı harcanıyor?

Başkent Büyük Belediye Başkanı Yordanka Fandıkova’nın çileden çıkardığı Sofyalılar, kentin göbeğinde, Belediye Başkanı ofisinin pencereleri önünde protesto gösterisi düzenledi. Diğer yandan Fandıkova, onarım çalışmalarının iyi yapılıp yapılmadığını tespit etmek için önce tamamlanması gerektiğini ileri sürerek kötü bir çalışma için Belediye’nin inşaat şirketlerine ödeme yapmayacağını, hatta onlara para cezası uygulayacağını tekrarlayıp duruyor.

“Yolsuzluk” kelimesini gittikçe sık telaffuz eden vatandaşlar, “Bir kez daha onarımın onarımı yapılacağı" tahmininde bulunuyorlar.

Metal panoların arkasını görmeyi başaran bazı muhabirlerin medyada paylaştıkları korkunç fotoğraflar ve raöportajlar ortaya çıktı: estetik zevk eksikliği, şehrin tarzını göz ardı etmek, iyi yapılmayan iş, kullanılan kalitesiz malzemeler… Sıradan vatandaşların sesine iş çevrelerinin sesi de eklendi. Tamir edilen sokaklarda birçok dükkan bulunuyor. Onarım çalışmalarından dolayı bu dükkanlar müşteri kaybediyor, hatta birçoğu çalışmaların tamamlanmasına kadar kapatıldı.

Başkentliler Sofya’nın modernleşmesine itirazı yok. Son birkaç yılda başarılı bir şekilde tamamlanan sokak, bulvar, meydan, park ve bahçe genişletme ve onarım çalışmalarıdır.

Bu çalışmalar da insanlara sıkıntı yaşattı, ancak projeler anlamlıydı ve kentin sakinlerine gerçek yararlar sağladı. Bununla ilgili en güzel örneklerden biri Sofya metrosunun inşaatıdır. Sofya sakinleri ve misafirlerin kolaylığı için iki metro hattı tamamlandı ve çalışmaya başladı. Şu anda üçüncü metro hattının yapımı sürüyor ve yapılan çalışmalar da vatandaşların huzurunu bozuyor, ancak bununla ilgili protesto eden olmuyor. Çünkü Avrupa’nın en modern, güzel, temiz ve konforlu metrolarından biri olan Sofya metrosundan memnun olmayan biri yok.

Ancak şehrin kalbindeki kazılar ile ilgili durum farklı. Sofya’nın modernleşmesi gerekliliği ortada ve bunun için gerekli 500 milyon avronun üzerindeki paranın kentin bütçesinde mevcut olması, ender bulunan bir fırsattır.

Her şey er veya geç bitecek, hatalı ve kötü yapılmış işler olacak, memnun ve memnun olmayan, cezalandırılan ve övülenler olacak.

Ancak sorun şu ki, Sofya’nın göbeğindeki bu muazzam onarım işleri vatandaşlara yeterince iyi anlatılmadı. Çeşitli projeler hakkında halka açık bir tartışma oldu, birçok insana yorum yapma ve tavsiyelerde bulunma imkanı sağlandı. Bununla birlikte, ne Başkent Büyük Belediye Başkanı, ne de Belediye Meclisi doğrudan vatandaşlara hitap ederek proje büyüklüğünün ne olduğunu, vatandaşların ne gibi sıkıntılara katlanmak zorunda kalacağını ve Sofya’nın yenilenmiş merkezinin ne kadar güzel olacağını açık bir şekilde söylemedi.

Şimdiye kadar iletişimdeki rahatlığı ve açık konuşmasıyla tanınan Belediye Başkanı Yordanka Fandıkova, bu sefer vatandaşların gönüllerini kazanıp çektikleri çileyi biraz olsun hafifletmekte başarısız kaldı.

Çeviri: Özlem Tefikova