...sabrı oydum gül taşıma, içiçeliğin öyküsünü, Kırcali’de
ay ışıklı geceleri ıslatıyordu Arda, hâlâ ısalttığı kıvamla,
sevgili saçları akıyordu şehrimin gençlik bulvarlarından
masallardaki gibi kokuyordu kaldırımlar, aşk-akasyalarla
bugün kırlangıçlara kapılıp Kırcali’ye ulaştım, ses/im’e.
Bilimde bulutlar alçak, orta ve yüksek olur, şair Hilmi Haşal’ın bulutları ise “Balkanlıdır”. Son şiir kitabına bu ismi, “Balkanlı Bulut” ismini vermiş Rodopların kucağında, Kırcali’nin Ardino belediyesi Dolno Prahovo köyünde dünyaya gelip bugün Bursa’da yaşayan Hilmi Haşal. Kitabın ön kapağından tutun da arka kapağına kadar, yer alan tüm şiirler bu topraklara, bu dağlara - Rodoplara, köyüne, sokağına, evine, “güvemik”e, “garamık”a, “gobalak”a kadar özlemini, hasretini taşıyor. Her şiir bir tarih, bir hikaye, öyle ki burada Kırcali, yakınında akan Arda ile birlikte canlanıyor, “Kino Orfey”, “Şeytan köprüsü”, Veliko Tırnovo, Pamporovo, Ardino ve şairin gönlünde, kalbinde yer alan rüyalarını süsleyen çok özel yerler, karşımıza çıkıyor... Hilmi Haşal, çocukluğundaki anıları, günümüzde ziyaret ettiği yerlerin yeni görünümüyle birleştiriyor, deyim yerindeyse harmanlıyor ve bunlara bir de rahmetli annesinin anılarını da ekleyince ortaya “Balkanlı bulut” kitabı çıkıyor...
Hilmi Haşal ile yaptığımız çok özel, çok anlamlı röportajımızı aşağıdaki linkten dinleyebilirsiniz:
Fotoğraflar: özel arşiv
Yaşadığı yerin kültürel ve dini zenginliğini temsil eden, barış ve sevgi mesajarını resim ve yazılarıyla duyuran bir kızla tanışacağız- Dilek Yüksel. Dobruca ovasının Tervel şehrinden olan Dilek, "Yordan Yovkov" okulunda 11. sınıf öğrencisi...
Edirne Trakya Üniversitesi (TÜ) Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Bülent Yıldırım, 1878’den günümüze kadar Bulgaristan'dan Türkiye’ye göçler konusundaki çalışmasını BNR Türkçe Yayınlar Bölümünde “Sizden bize, Bizden size” programında..
Dağlarında, ormanlarında, meralarında yetişen bir birbirinden farklı ağaç, çiçek ve şifalı bitkiler sayesinde Avrupa’da en kaliteli ve çeşitli arı balı türlerine sahip ülkemiz Bulgaristan’da farklı bölgelerden farklı nesillerden..
Yaşadığı yerin kültürel ve dini zenginliğini temsil eden, barış ve sevgi mesajarını resim ve yazılarıyla duyuran bir kızla tanışacağız- Dilek..