Günün Programı

Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Enövden Gününde insan güneş ve doğayla uyumu yaşıyor

Photo: BGNES

Bulgar Ortodoks Kilisesi 24 Haziran’da Vaftizci Yahya’nın doğumunu kutluyor. Halk takviminde bu güne “Enövden” adı veriliyor ve Güneş, su ve toprakla bağlantılı farklı ritüel ve halk inanışlarına sahne oluyor. 24 Haziran günü ülkemizde Enövden – Güneş, Şifalı Otlar ve Su Günü olarak kutlanıyor.

Tarih yazın ilk gününe de isabet ettiği için, insanlar Enövden bayramında Güneş’e bakıyor ve hayatlarıyla ilgili ipuçları almaya çalışıyorlar. İnanışlara göre bu günde sabahı uyanık karşılamalı, Güneş bu günde “titreşimde” bulunuyor, semalarda “oynuyor” ve bunu görürsen yıl boyu sağlıklı olacaksın. Yine halk inanışlarına göre Enövden kışın “uzak başlangıcı” da sayılır. “Kışa doğu yola çıkmadan önce” Güneş göllerde be nehirlerde yıkanıyor, sularını şifalı hale getiriyor ve o yüzden gün doğmadan önce herkes akan suda yıkanmalı, çiğ tanecikleriyle vücudunu ovuyor. Bütün bunlar sağlık dilekleri içeren dualar eşliğinde yapılmalı.

Foto: özel arşivHazırlıklar günler öncesi, Enövden Gününe özel çiçek demetlerin ve çelenklerin yapımı ile başlıyor. Yeşil dut, elma veya armut dalına kırmızı iplik örülüyor ve çelenk şeklinde yapılıyor. Ardından dünyada hastalıkların sayısının olduğu kadar - 77,5 çeşit şifalı bitki örülüyor. Yarısı o “bilinmeyen hastalık” içindir.  Sofya’nın Dolni Bogrov köyünde de bu bayrama hazırlıklar günler öncesinden başlıyor. Kadınlar beyaz gömlekler giyip, sabahın erken saatlerinde şifalı ot toplamak için kıra çıkıyor. Bayramın hazırlığında faal yer alan Rumyana Krastanova eski geleneklerin canlanmasıyla ilgili birkaç yıldan beri çok yoğun çalıştıklarını söyledi:

"Biz önceleri şakadan kadınları toplayıp, Enövden geleneksel kadın kıyafetleriyle giydirmeye karar verdik. Köy kenarında şifalı bitkiler bulunuyor oraya gidip, Enövden bayramını canlandırmak istedik. Bu otlardan küçük demetler yapıp ev ev gezip, ev sahiplerine veriyoruz. Sağlık, bereket dileklerimizi iletiyoruz. Büyük bir çelenk yapıp, herkes bu çelengin altından geçiyor”.

Geleneklere göre, bekar kızlar, hayalini kurdukları oğlan için çiçek demeti örmeye öğreniyorlar. Kızların ördüğü demetlere sağlık için adanan şifalı otların yanı sıra aşkı çelbeden otlar da ekleniyor: mesela delikanlıları büyülemek için Geum çiçeği (Bulgarcada omayniçe) büyük bir özenle demetteki yerini alıyor.

Çeviri: Sevda Dükkancı 


Kategorideki diğer yazılar

Kostadin Mihaylov yeni albümünü ve Istranca bölgesinin folklor mirasını anlattı

Genç halk müziği sanatçısı Kostadin Mihaylov, ikinci solo albümünü yayınladı. Albümde doğup yetiştiği Istranca bölgesinde, Brodilovo, Gramatikovo, Stoilovo, Bulgari köylerinden 16 folklor örneği sunulur. "Bana şarkılarını miras bırakan insanlar arasında..

Eklenme 13.10.2021 07:10

“Dikani” Folklor Topluluğu onuncu yılını kutluyor

Sayısız konser, prestijli ödül, yurtiçinde ve yurtdışında konserler için katedilen binlerce kilometre ve belki de en önemlisi - otantik halk müziği hazinesi ve muhteşem eski elbise koleksiyonu… Bu, bugüne kadar Tsaratsarovo köyü foklor topluluğunun..

Eklenme 23.09.2021 11:05

“İyiliğe olan inancımızı koruyalım!”

Gizemlere bürünen Istranca folklor bölgesi, birçok hazineyi saklıyor.  Burada bugüne kadar Nestinari oyunları, bir dizi eski gelenek ve şarkı korunmakta ve bölge genelinde Traklar, Hıristiyanlar vs kültürlere has kutsal yerleri bulacaksınız.   Fakat..

Güncelleme 09.09.2021 12:52