Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

“2019 Avrupa Kültür Başkenti – Plovdiv”:

Plovdiv, Avrupa’ya kültürlerarası diyaloğun bir parçası haline gelen mesajlar veriyor

Viktor Yankov: 2019’da Plovdiv’de gerçekleşenler beş yıl sonra da insanlar tarafından hatırlanmasını umuyorum

Photo: kapana.bg

“Plovdiv 2019” vakfının uluslararası faaliyetlerinden sorumlu Viktor Yankov BNR’ye yaptığı açıklamasında altı ay önce Avrupa Kültür Başkenti ilan edilmesinden bu yana “Plovdiv, küçük yavaş ve istikrarlı adımlarla Avrupa haritasında yerini aldı. Yıl başından beri önemli mesajlar vermeyi ve büyük Avrupa diyaloğuna girmeyi başardık. Başarının anahtarı, gözlerimizi uluslara değil, kentlere çevirmekte” gizlidir. Ancak buna rağmen, bazı medya araştırmaları “tanınabilirlik” açısından Plovdiv’in İtalyan Kültür Başkenti Matera’nın ardından geldiğini gösteriyor.

Viktor Yankov’a göre, Plovdiv yine de şehrin pazarlanmasının farklı tipten turistleri çekiyor olmasının bir örneğidir. Şu anda Bulgaristan’ın ikinci en büyük şehri, oradaki otellerin sunduğu “her şey dahil” paketleri sayesinde değil, kültürel kimliği ve kültür programı sayesinde popülerleşiyor.
Viktor Yankov’a göre, şehirde “gentrification” – “soylulaştırma” eğilimi de olumludur. Bu, terk edilmiş, eskimiş kentsel alanlarının yeniden cazibe merkezi haline gelmesini amaçlayan bir dönüşümdür.  Kadim kent Plovdiv’in kalbinde bulanan “Kapana” zanaatçılar mahallesi bunun bir örneğidir. Yerel halkın turistlere yönelik tutumuna gelince, Viktor Yankov’a göre bu tutum daha ziyade olumludur, Bulgarların ünlü misafirperverliği ise kente daha fazla turist çekiyor. Temmuz ayında Plovdiv’de yaşam tüm hızıyla devam ediyor ve kültürel çeşitliliği sevenler için birçok ilginç etkinlikler sunuyor.

Plovdiv uluslararası frankofon öğrencileri konferansına ev sahipliği yapıyor. Frankofon öğrencileri konferansı bundan önce Budapeşte ve Bükreş gibi başkentlerde düzenlendi.

Bunun dışında, Fransa Saint Etienne’den iki dünyaca ünlü graffiti ustası Ella Besnainou ve Loic Niwa Plovdiv’in en eski okulu olan ve Kiril ve Metodiy kardeşlerin adını taşıyan okulun bahçesinde 5 000 metre karelik bir alanda “Beraber” konulu projeyi çizecekler. Bu etkinlik Orta ve Doğu Avrupa’daki frankofoni öğrencilerinin festivalinin bir parçasıdır ve Plovdiv’de “Yaratıcılıkta beraber” mottosu altında düzenleniyor. Böylece 1-5 Temmuz tarihleri arasında şehirde 16 ülkeden 100 öğrenci misafir olacak ve karşılıklı olarak kültürlerini tanıyacaklar.

Ay sonuna kadar ise Plovdiv sakinleri ve misafirleri “Polonya tasarımcılığının ABC’si” isimli sergiyi ziyaret edebilir. Bu serge sayesinde insanların yaşamına ait 100 obje aracılığı ile son 100 yıl içerisinde Polonya’nın tarihi dönüşümünün sergilenmesi çalışılıyor, diye açıklıyor Viktor Yankov. Bu eşyaların çoğunun sahipleri ile duygusal bağı bulunuyor; aralarında çalar saat, ventilator, bizde “Balkan” olarak bilinen bisikletin Polonya varyantı ve 1918 yılına ait oyuncaklar yer alıyor.

“Plovdiv 2019” vakfının yaz programı dünyanın dört bir yanından insanı bir araya toplamayı başarıyor, diyor Yankov ve bunun on yıl önce hayalini zor kurabileceğimiz bir şey olduğunu ekliyor.
Yankov, bu yıl içerisinde “tepeler şehri” Plovdiv’de gerçekleşecek etkinliklerin insanlar tarafından beş yıl sonra da hatırlanması umudunu dile getirdi.

Bulgaristan Radyosu için uyarlayan: Yoan Kolev

Çeviri: Özlem Tefikova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Bulgar dili ve edebiyatının okutulması dünya çapında Bulgaristan'a duyulan ilgiyi artırmaktadır

12 ülkeden 30'dan fazla Bulgar dili ve edebiyatı uzmanı, Kiril ve Metodiy misyonuyla ilgili araştırmalarının son neticelerini sunmak ve Bulgar Orta Çağ kültürünün, insanlık tarihinde Doğu ile Batı arasında bir köprü misyonu üstlenen yedi..

Eklenme 29.06.2024 08:05

Hamburg'daki yurttaşlarımız Bulgar edebiyatı festivalininin ikincisini hazırlıyor

Hamburg Bulgar kadınları ve aileleri kulübü Başkanı Emilia Juker, hazırlıkları süren İkinci Bulgar edebiyatı festivali ile ilgili Bulgaristan Radyosu'na yaptığı açıklamada "İlgilenen yazar, okur, oyuncu ve edebiyat severlerin katılım başvurularını 30..

Eklenme 28.06.2024 13:45

Sofya’da Uluslararası Kiril Alfabesi Forumu

“ Alfabe, Dil, Kimlik” başlığında gerçekleşen Uluslararası Kiril Alfabesi Forumu 12 ülkeden 30’un üzerinde bilim insanını bir araya getirecek . Etkinlik, Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliana Yotova’nın girişimi ile Eğitim Bakanlığı ve “Yurt..

Güncelleme 27.06.2024 11:48