Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Rafaela Rafaelova - hayal gücünü sınırlamayan bir sanatçı

Bir tablonun parçasıysanız, bunu resmetmek nasıl bir duygu? Bu, Rafaela Rafaelova ve hobisi hakkında herkesin soracağı bir sorudur. Rafaela, Bulgaristan'daki ilk VR /virtüal/ sanatçılardan biri ve soruyu çok fazla zaman kaybetmeden cevaplıyor: “Sanırım her sanatçı kendi başına oturup hayallerini bir şekilde sergilemek, göstermek ister. Bu gerçekten bir sihirdir. Sanal gerçeklik çizimiyle ilgili “sihir” kelimesini kullanmayı seviyorum.

Rafaela sanal fırçalarla resmetmeye başlamadan önce Ulusal Sanat Akademisi'nde geleneksel resim bölümünü bitirdi. Daha sonra modayla uğraşmaya başladı. Sofya'daki “St. Luka” Ulusal Tasarım Sanatlar Lisesinde moda tasarımı öğretmeni oldu ve dostu Katerina Malganska ile birlikte çalışarak bir spor giyim markası yarattılar. Bu elbiseler alıştığımız diğer koleksiyonlardan farklıdır, üzerlerinde Bulgar mitolojisinden karakterler var:

Rafaela anlatıyor: “Peri kızı ve “kuker” ilk karakterimizdir, ancak yakında yeni bir tane ekleyeceğiz, ki şu anda bildirmek istemem. Mitolojiye derinlemesine daldık ve folklor ve masallarımızda bulunan ilginç yaratıkları aramaya devam ediyoruz. En komik şey, onları Amerikan karakterleriyle "çarpıştırmaya" karar vermemizdir.Batman'a karşı Kuker veya Wonder Woman'a karşı peri kızı. Ve elbette her zaman bizimkiler kazanır.”

Elbiselerle ilgili olarak iki kadın makale yazıp, bunları moda web sitesinde yayınlıyorlar.


Rafaela devam ediyor: “Bilimsel bir makale üzerinde çalışıyorum, doktora tezim olacak. Elbiselerde AR (gerçek ve sanal dünya unsurlarının bir birleşimi) ve VR'nin (fiziksel olmayan gerçekliğin) kullanımı hakkında yazıyorum. Umarım bu projeyi önümüzdeki yılda gerçekleştiririm. Giydiğimiz kıyafetlerin şu ankinden daha fazla bilgi ve anlam taşımasını istiyorum. Bildiğim geleneksel Bulgar kıyafetleri ile ilgileniyorum - her ayrıntı anlamlıdır. Ne dekorasyon ne de renk rastgele seçilmez. Elbisenin taşıdığı sembol önemlidir. Bu sembolleri yeni teknolojilerle iletmek istiyorum.”

Rafaela’ya göre geleneksel Bulgar kıyafetleri bir sosyal ağı andırıyor. Çünkü kostümü giyen bir insan ile tanıştığımızda, evli olup olmadığını, nereden geldiğini, ailesinin durumu son derece değerli bir bilgi kaynağını korumak ister.

Tüm bu çalışmaların yanı sıra Rafaela sanal alanda resim yapmak için zaman bulur. İstediği sıklıkta değil, ama mümkün olduğu kadar günde en az 2-3 saat ayırır. Sanatçı, özel kaskını çıkardığı zamanlarda, gerçek dünyanın onun için gerçek dışı göründüğünü ve biraz belirsizleştiğini itiraf ediyor.

Tercüme: Müjgan Baharova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Foto: Facebook /Bratislava “Komenski” Üniversitesi

Slovakya’da yaklaşık yüz yıldır Bulgar dili okutulmaktadır

Slovakya’da Bulgar dili akademik düzeyde yaklaşık bir yüzyıldır okutulmaktadır. 1919 yılında kurulan Bratislava “Komenski” Üniversitesi ’nin Felsefe Fakültesi bünyesinde Bulgar dili 1925/1926 eğitim ve öğretim yılından okutulmaya başladı ...

Eklenme 17.05.2024 09:33

Bir asır aynasında moda sergisi

“Arşivler” Devlet Ajansında “ 19. yüzyılın ortasından 20. yüzyılın ortasına kadar bir asır aynasında moda” başlığı altında 120’den fazla fotoğraf ve orijinal eserden oluşan bir sergide , yeni Bulgaristan tarihinin en ilginç bölümlerinden..

Eklenme 16.05.2024 05:20

Seattle'daki Bulgarlar Mayıs bayram okumaları düzenliyor

Seattle'daki Bulgar Kültürü ve Mirası Merkezi'ne bağlı "Glagolnitsa" Şiir ve Edebi Yazılar topluluğnun 2020 yılından beri düzenlediği "Mayıs bayram okumaları" başlıklı sanal Edebiyat festivali gerçek bir buluşma ile başlıyor. 11 Mayıs'ta Seattle’daki..

Eklenme 11.05.2024 07:10