Prfesör Hüseyin Mevsim’in “Zemya Predelna” (Sınırdaki Diyar) kitabının arka kapağındaki sözler Dr. Mladen Vlaşki’ye ait:
“Hüseyin Mevsim, Avrupa kültürünün iki ana fikrini oluşturuyor – ilki, başarıya giden yol eğitimden geçer ( Kırcaali’nin Kozlevo köyünde dünyaya gerlen çocuğun dünyaca ünlü Ankara Üniversitesi’nde profesör olmasına yardım eden asıl okuldur) ve ikincisi, özgür irade ve inisiyatif, kader olarak gördüğümüz koşullardan, daha güçlüdür ”
Hüseyin Mevsim, Bulgaristan Radyosuna verdiği özel demeçte “Her iki ülkeyi, her iki tarihi ve kültürü yakından tanıdığımı ve incelediğimiz sanıyorum. Böyle olunca da, bu konumda olan bir kişi, ister istemez köprüye dönüşüyor, bir kıyıdaki güzellikleri, diğer kıyıya aktarmaya çalışıyor” dedi.
Fotoğraflar: Şevkiye Çakır
Bulgar gülünün mis kokusu ve dünyanın dört bir köşesinden turist çeken çiçek toplama kampanyası, gül yetiştiriciliği işinin hoş tarafı olurken dikenli tarafı da yok değil. Ülkedeki gül yetiştiricileri, “Gülü seven dikenine de katlanır” deyimini..
Ardino Belediyesinde il sağlık haritası ile tahsis edilen dokuz hekim pratiğinden sadece ikisine doktor atandı . Her iki aile doktoru il merkezi Ardino’da çalışmaktadır. Byal İzvor, Jıltuşa, Padina, Mleçino, Gorno Prahovo, Çubrika ve Borovitsa..
10 Kasım 2024- Mustafa Kemal Atatürk'ü Ebediyete İntikalinin 86. yılında (10 Kasım 1938) Saygıyla Anıyoruz! M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- Fikirlerin tarihi” adı altında Bulgarcaya tercüme edildi. Sofya..