Mimar Tsvetanka Razsolkova için her şey 1997'de başlıyor. Tapınak tasarlama arzusu doğar. İlham, Rodop Dağları'ndan geliyor. Nedelino köyünde yeni inşa edilen yeni bir kilisenin iç mimarisini tasarlama daveti gelir.
Yerli insanların 400 seneden beri Ortodoks kilisesi olmamış ve bundan dolayı sevincini gizlemiyorlar. Aslında Razsolnikova’nın ilk tasarladığı kilise Sofya yakınlarında Lozen köyündedir ve 2002 yılında gerçekleşiyor. Paralel olarak manastır kiliseleri ve komplekslerin projelerini hazırlıyor, onarım ve restorasyonlar ile uğraşıyor. Günümüzde 30. Tesisi üzerinde çalışıyor.
Tsvetanka Razsolkova Kültür Bakanlığı nezdinde lisans sahibi mimardır. Kızkardeşi mimar Zoya Razsolkova ve genç mimar Vesela Kostova ile bir ekipte çalışıyor. Mimar Razsolkova’nın projesi üzerine Sofya’nın Gotse Delçev semtinde “Sv. Arhidyakon Stefan” kilisesi inşa ediliyor. Mimarı dinliyoruz:
"Bu bir Ortodoks manevi merkezidir. 2700 metrekarelik proje gerçekten çok etkileyici. Pek çok detayı var - bir kilise, birkaç şapel, bir Pazar okulu, sosyal aktivitenin gelişimi için bir merkez. Maalesef, şimdiye kadar sadece çan kulesi hazır. Yakında inşaata devam etmeyi umuyorum.”
Razsolkova’nın ilk projeleri arasında Elin Pelin kasabasında bir Ortodoks kilisesi. Geçtiğimiz günlerde kutsandı. Finansal problemlerden dolayı inşaatı ertelenmiştir. Çatının inşası geciktiğinde Hristiyan tapınaklarının restorasyonu ve bakımı için bağışta bulunan ve kendisi için bir şey bırakmayan Dobri Dede 18 000 leva bağışladı.
“Kutsal kitaplarda Tanrı için çalışmaya karar verdiğinizde, kalbinizi sınamak için hazırlamanız gerektiği yazılıdır. Her tapınak kendine özgü bir eserdir. Her aziz kendi tapınağını gerektirir. Başlangıçta, kalpten çıkabilmesi için elle tasarlarım. Tapınakları tasarlayan sadece inanan olmamalıdır. Din felsefesini anlamak gerekir. Tanrı'nın ilham kaynağı doğal olarak gelir”
Eski örneklerin incelenmesi de zorunludur. Razsolkova, kendisi, bir tapınağın tasarımına başlarken, dini felsefe okur. Ve şunları paylaşıyor:
"Bir kilise, bir ibadet yerinin tasarımı mimar için bir şöhret kaynağı olamaz. Ne kadar çok tapınak tasarlarsam, o kadar mütevazi olmam gerektiğini anlıyorum. . Ortodoks Kilisesi, dua ruhunu uzaktan yansıtmalıdır. Bu kutsal mimaridir."
Türkçesi: Müjgan Baharova
Şirin dilimiz Türkçedeki bir yere birlikte yerleşmek ve birlikte yaşamak anlamlarına gelen konmak ve konuşmak kelimelerinden türeyen komşu kelimesi, çok önemli bir sosyal yapıyı ifade eden komşuluk kelimesinin de temelinde yatmaktadır. Arapçada bu keilmenin..
Dualarıyla insanların ruhlarını kurtaran Hz. Meryem’i Gerçek Yaşamın Annesi olarak adlandırıyorlar. O, Yaratıcı’dan sonra herkesin ona yöneldiği en sevilen ve en yüceltilendir. Hristiyanlar, 15 Ağustos’ta Meryem’in Göğe alınışı (yükselişi) yortusunu..
Meryem Ana’nın göğe yükselişinin kutlandığı günden önce K ü stendil’de “Panagia- ekmeğin yükselişi” adı altında ritüel ekmeklerin sergisi açıldı. Panagia- Meryem Ana’nın, ekmeğin yükselişi ve ekmeği paylaştırma geleneğinin adıdır. Bu günde gelenek..
“Aziz Aleksandar Nevski” katedrali bugün isim gününü kutluyor. Başkent Sofya’nın sembolü olan katedral, 1878’de Bulgaristan’ın Osmanlı..