Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2020 Tüm hakları saklıdır

Angel İgov - “74”

öyküsünü dinleyin

Photo: hiveminer.com

“Radyoda kitap” köşemizde, Kalem Kültür Yayınları tarafından Türkçe’ye tercüme edilerek basılan “Dört Yol Ağzından Öyküler” adlı Çağdaş Bulgar Edebiyatı Antolojisinde yer alan öyküleri sesli olarak sunmaya devam ediyoruz.

Angel İgov (1981), “İnce Toz Zerrecikleri” (2017), Uysallar (2015), İngilizce’ye çevirilen “Utancın kısa hikayesi” (2011) romanlarının ve “Yolda Karşılaşmalar” ile K. (2006) hikaye kitaplarının yazarıdır.

“Uysallar” romanı yedi ulusal düz yazı ödülüne aday gösterildi ve Hristo G. Danov ödülüne sahip oldu.

İgov, öğretim görevlisi olarak Sofya Üniversitesi İngiliz Edebiyatı ve Çeviri dersi vermekte ve “Kültür”edebiyat gazetesinde köşe yazıları yazmakta.

Yakın geçmişte Manager dergisinde, “Richter’e göre 5” televizyon programında ve Sofia Live isimli e-dergide eleştirmen olarak görev almış bulunuyor. Halen değişik ödül jürilerinde görev almaya devam ediyor.

Paul Auster, Martin Amis, İan McEwan, Angela Carter, John Banville’nin romanlarını ve William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, J.R. Tolkien, T. Elliott şiirlerini Bulgarca’ya kazandırmış, 2016 yılında da Kristan Dyankov İngilizce Çeviri Büyük Ödülü’nün sahibi oldu.

“74” öyküsünün Süleyman Süleymanoğlu’nun seslendirdiği ses kaydına aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.


Kategorideki diğer yazılar

Boş zamanlarda internette verimli zamanlar geçirme fikirleri

Koronavirüs nedeniyle evlerinde kalan vatandaşlar boş zamanlarını faydalı bir uğraş ile doldurmaya çalışıyor. İnternet yardımı ile ise bu çok kolay. İlk imkan gününüze müzik ile renk katabilmektir. Bulgaristan’da birçok müzisyen artık akustik konser..

Eklenme 05.04.2020 07:15

Sofya Operası temsillerini online gösteriyor

Online temsillerin gerçekleştirildiği dördüncü haftada Sofya Operası, ‘Giselle’, ‘Don Kişot’ ve ‘Atilla’ temsillerini sunuyor.3 Nisan,Cuma günü, saat 17:00 itibariyle Adolph Adam’ın ‘Giselle’ temsili gösterilecek. Bolşoy Tiyatrosu sanatçılarından..

Eklenme 01.04.2020 17:36

Ressam Pavel Mitkov: "Virüse karşı resim çizelim”

Yeni koronavirüs pandemisi yaşam tarzımızı değiştirdi - evde kalmak ve sosyal temaslarımızı kısıtlamak zorundayız. Bu arada, bütün medyalardan ruh sağlığımızı olumsuz etkileyen endişe verici haberler geliyor. Bir Bulgar ressam sanatın insan ruhu..

Eklenme 27.03.2020 12:15