Bulgar edebiyatının “Patriği” olarak adlandırılan yazar Ivan Vazov ve onun ilham kaynağı olan çevirmen ve yayıncı Evgeniya Mars arasındaki yazışmaya dair ve 106 mektup, 40 kartpostal ve Vazov’un imzasını taşıyan 20 portresinden oluşan  değerli belgeler, Devlet Arşivlerine bağışlandı.

Ivan Vazov ve Evgeniya Mars, 1905 ile 1921 arasında yoğun bir yazışma içerindedir, fakat bu güne dek bu ilişki belirsizliğini koruyor. Her mektubunda Evgeniya  Mars, yazar ve şair İvan Vazov’a “siz” diye hitap ediyor.

Mektuplarda yazılanlara bakılırsa, her ikisinin de iki hedefi olduğu görünüyor. Bir taraftan, her ikisi için aralarında iletişim kurmanın, diğer taraftan ise insanların onları devamlı konuşup, kendileri hakkında söylentiler yaratabilmenin çok önemli olduğu, düşünülüyor.