İngiltere AB’de 47 yıllık üyelik ardından 31 Ocak 2020’de resmi olarak birlikten ayrıldı. 2020 yılı sonunda AB hazinesi en büyük yıllık ücreti ödeyen üyesinden mahrum kalacak. Brexit sonrası AB nüfusu 66 milyon kişiyle azaldı, toprak alanı da %5.5 daraldı. Londra ve Brüksel arasında varılan anlaşmaya göre, İngiltere’de yaşayan AB ülkesi vatandaşları, orada yaşama ve çalışma hakkını muhafaza etmeleri için kaydını yaptırmalıdır.
Büyük Britanya’nın Bulgaristan Büyükelçisi Emma Hopkins, isteyen her Bulgar vatandaşının bu yılın sonuna kadar İngiltere’ye yerleşebilir ve ikamet izni alabilir. 1 Ocak 2021’deyeni göç kuralları yürürlüğe girince, turist olarak gelen AB vatandaşlarının en fazla ikamet süresi 90 gün olacak. AB ülkelerinde yaşamayı seçen İngiltere vatandaşları ise, farklı ülkelerdeki farklı prosedürlere uymak zorunda kalacak. Hopkins, Bulgaristan’da ikameti olan İngilizlerin sayısını 10 500 olarak verdi. Ülkede yaşayan bir İngiliz ve bir İskoçyalı ile sohbetten, her ikisinin de Brexit fikrinin desteklemediği anlaşıldı. Geçiş sürecinde her şeyin şimdi olduğu gibi kalmasını umuyorlar, ancak daha sonra ne olacağı konusunda fikirleri yok. İskoçyalı David Divine serbest seyahat imkanına büyük önem veren bir öğretmendir.
“Daha 5 ayımız var serbest seyahat izni ve ticaret sözleşmesinin daha 11 ayı var. Sanırım benim açımdan buradan İskoçya’ya gitme konusunda sorun yaşanmaz, ancak oradan Bulgaristan’a geliş konusunda sorun çıkabilir”.
David Divine sekiz seneden beri Bulgaristan’da sağlık sigortasını ödese de, sadece bir defa doktora giderek bu hakkından yararlanmış.
İngiliz Nigel Hutchins Sofya’da yaşıyor, eşi Bulgar ve 24 yıldır Bulgaristan’da yaşıyor. “Sofya’yı çok beğeniyorum. Buradaki insanların taşraya kıyasla daha kültürlü olduğunu düşünüyorum." Nigel Hutchins ileride de Bulgaristan’da kalmayı düşünüyor.
Çeviri: Sevda Dükkancı
12 Nisan Dünya Havacılık ve Kozmonotluk Günü ülkemizde 55. defadır kutlanmaktadır . 1961 yılında bu tarihte Greenwich saati ile saat 6’yi 7 dakika geçerken (Moskova saati ile saat 9.07’de) “Vostok 1” gemisi ile uzaya çıkan Yuriy Gagarin ,..
Kırcali’nin Gluhar köyünde Ramazan Bayramında halk bir araya geldi . Köyün tarihçesi aslında uzun değil. 20. yüzyılın 50 ve 60’lı yıllarında kurulan yerleşim biriminin sakinleri, Varbitsa nehrinin öbür tarafında dağın yüksekliklerinde..
Toprakta nem oranı son derece yetersiz, hava sıcaklığı ise aşırı ölçüde yüksek olurken Dobruca’da bahar ekim kampanyası başladı . Kış mevsiminin bu yıl da karsız geçmesi , buğdayın gelişimini kötü yönde etkiliyor. Tarım üreticilerinin elverişsiz..
Tsarevets köyünde eski gelenekler bir kez daha canlandırılacak. 27 Nisan Cumartesi günü Mezdra’ya bağlı köyde 3.sü düzenlenen “Sabun Festivali”..
“Ne ekersen onu biçersin” denilen bir atasözü vardır. Bahar mevsimi ise ekim zamanıdır. Yılın bu döneminde Sevlievo şehri, uzun zamandır Bulgaristan..