Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2020 Tüm hakları saklıdır

Kuzey Makedonya ve Bulgaristan arasında tarih çıkmazı

"Borisova gradina" Parkı'nda Gotse Delçev'in büst heykeli.
Photo: BGNES

Bulgaristan Parlamentosu geçen hafta kabul ettiği bildirge ile Kuzey Makedonya'nın AB ile üyelik müzakerelerinin birinci başlığını açmasına destek olmak için 20 şart koştu.

Deklarasyonda: “Kuzey Makedonya bu şartları yerine getirmezse, Sofya onun müzakere sürecini bloke edebilir” denildi. Bulgaristan AB Konseyine konuyla ilgili muhtıra gönderdi ve Kuzey Makedonya’nın üyelik yolunda Sofya’nın talepleri ve iki ülke arasında tarihle ilgili bazı tartışmalı mevzuları açıkladı. Belgede Üsküp’ün AB ilkeleri ve değerlerine harfiyen uyması ve 2017 yılında Bulgaristan ile imzalanan Dostluk ve İşbirliği Anlaşmasının maddelerini yerine getirmesi gerektiği öne sürüldü.

Bulgaristan ve Makedonya tarihçilerinin oluşturduğu karma komisyonun üzerine en çok durduğu ve tartışma konusu olan konulardan biri Gotse Delçev’in aidiyeti ve tarihteki yeri oldu.

Bulgaristan Bilimler Akademisi (BAN) Tarih Araştırmalar Enstitüsü uzmanı doctor Georgi Georgiev, Gotse Delçev’i şöyle anlattı: 

Gotse Delçev Bulgar ulusal yeni tarihinde önemli isimlerden olup, Makedonya ve Edirne Bulgarlarının kurtuluş hareketinin merkez figürlerinden biridir. O yüzden onun ismi Vasil Levski, Georgi Rakovski gibi milli kahramanlarının ismiyle boy ölçmektedir. Gotse Delçev, 1878 öncesi ve sonrası Bulgaristan milli mücadele kahramanları arasında yer almış tarihi isimlerden biridir.

Bulgaristan Gotse Delçev’in “Makedon” olarak tabir edilmesine karşı çıkıyor. Doktor Georgiev bunu şöyle izah etti:

Tarihi belgeler apaçık ortada. Bir süre önce bazı yeni arşivlerin açılacağı söylendi. Oysa biz Bulgar arşivlerini çoktan açtık. Hatta Gotse Delçev yeni tarihimizde en iyi ve en fazla belgelenen şahıslardan biridir. Açılmayan arşivlerin bulunduğu söylentisi doğru değil. Onunla ilgili birçok tarihi ve bilimsel yazılar yayınlandı, kitaplar yazıldı, belgeler derlendi. Yabancı diplomatik kaynaklı, İngilizce, Türkçe, Yunanca, Fransızca belgelere dayanan çalışmalar var. Bu arşivlerde her yerde “Bulgar”, “Bulgarlar”, “Bulgar kahraman”, “Bulgar voyvoda” adları geçiyor. Birçok yerde Gotse Delçev de kendini öyle tabir etmektedir.

Bulgaristan, Karma Tarih Komisyonu’nun çalışmalarının bloke edilmesini kesinlikle kabul etmiyor.

Komisyon on aydan beri toplanmadı. Son olarak 10 Kasım 2019’da toplantı yapılmıştı. Kuzey Makedonya komisyonun toplanmasına itiraz ediyor.

Bu yaz Kuzey Makedonya’da genel seçimler var bahanesiyle, Üsküp bu tarih komisyonu çalışmalarına set vurdu. Seçimler geçti, ancak bir kımıldanma yine yok.

Georgiev komisyonun bilimsel olduğuna dikkat çekerek, politik tartışmalara çözüm getirmeyeceğini vurguluyor. Buna rağmen tarih tartışmalarının bir an önce sona ermesini bekliyor.

Çeviri: Sevda Dükkancı


Kategorideki diğer yazılar

Kostadin Angelov

Ön safta yer alan tıp uzmanlarının sayısı yetersiz

Sağlık bakanı Kostadin Angelov, Ulusal Kriz Masası brifinginde, ön safta tıp çalışanlarının önemli yetersizliğinin Bulgaristan sağlık sisteminin karşılaştığı en büyük sorunu oluşturduğunu aktarırken şöyle devam etti: " Herkes yorgun, tıp çalışanlarının..

Eklenme 22.10.2020 14:46

Covid -19 olmak Bulgaristan’da damgalama mı?

Covid-19’un yay ılımını engellemek için bundan sekiz aydan fazla bir zaman önce  Bulgaristan’da olağanüstü hal ilan edildiğinde sosyal eğilimler ölürcesine korkanlardan pandemiyi reddedenler olmak üzere iki grup insan belirdi.  Dünya Sağlık..

Eklenme 22.10.2020 13:55

Bir video klibi Bulgaristan’ı gelenekleri olan bir IT merkezi olarak tanıtıyor

BNR’nin Sofya Radyosu’nun haberine göre, bir Bulgar şirketi Bulgaristan’daki teknoloji sektörüne adanmış esinlendirici bir video yayınladı. İçinde ülkemizin yenileşimler alanındaki uzun yıllık deneyimi ve gelenekleri tanıtılıyor, John Atanasov’un..

Eklenme 21.10.2020 14:28