Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Mıglij manastırının geçmişi hala gizem içinde saklı

5
Photo: Veneta Nikolova

En güzel manastırlarımızdan biri Koca dağın derinliklerinde, Stara Zagora il merkezine 2 km uzaklığında bulunan Mıglij manastırıdır. Mıglij'in nerеde olduğunu sorarsanız Kazanlık şehrine yakındır. Maalesef burası turistler tarafından pek ziyaret edilmiyor, büyük turistik mekanlardan uzaktadır. Ancak  şehrin kalabalıklarından tenha bir yerde  dinlenmek isteyenler  işte  burasını ziyaret etmelidir.

 “Aziz Nikolay” manastırı  eski bir Ortodoks  kilisesinin kalıntıları üzerinde


İnşa edilmiştir. Restore edilmiş  iyi bakımlı bir yerdir. Çiçeklerle dolu bir bahçesi var…Binalar Uyanış devri mimarisine göre göz kamaştırıyor. Ahşap zeminli çardaklarda gezerken karşıdaki dağ tepelerinin manzarası ruhunuzu okşar. Tarihçiler Mıglij  manastırının  rolü hakkında hemfikirdir. Yıllar içinde bu yer hem Bulgar ruhunu Ortodoks inancını korumuştur. 16. yüzyılın başlarında Güney Bulgaristan'da çalışan rahiplerinin tamamı burada eğitildi.

Mıglij  belediye  başkanı yardımcısı  Duşo Gavazov  bize şunları anlattı:

"Manastırın restorasyonu 20. yüzyılın 1954 ve 1969 yılları arasında gerçekleşti. Daha sonra iki kez yeniden inşa edildi ve tamamen yenilendi. Uyanış döneminde  burada bir erkek okulu açıldı ve birkaç yıl sonra - bir kadın okulu. 1870'te okul ortaokul haline geldi. Ayrıca manastırın son derece zengin bir kütüphanesi vardı. Ne yazık ki arşivlerinin çoğu 1877-78 Osmanlı- Rus Kurtuluş Savaşı sırasında yandı. Özgürlük havarisi Vasil Levski'nin burada birkaç kez kaldığı varsayılıyor. "


Bugünlerde Levski'nin bulunduğu hücresi ve hücre okulu da restore edildi.

"Kilisede, Avrupa'da başka hiçbir yerde bulamadığımız bir şey var. Kiril ve Metodiy  kardeşler  ve  Azizi patrik  İrlanda’nın  koruyucusu olarak bilinen  azizin birlikte  resmedildiği bir ikon. Yerel efsaneye göre, sıra dışı fresk bilinmeyen bir İrlandalı tarafından  siparilş edilmiş  ve bağışlanmış. Ve araştırmacılar, üç azizin de isimlerini Avrupa medeniyet tarihine yazarak benzer görevleri yerine getirmesiyle varlığını açıklıyor.


5. yüzyılda yaşamış olan St. Patrick, Hıristiyanlığı Kuzey halkları arasına getirdi. Dört yüzyıl sonra, Selanikli kardeşler İncil'i Eski Bulgarcaya çevirdi ve Slavlar ve Bulgarlar arasında yaydılar.

Ve bir şey daha çok ilginç - kilisenin fresklerindeki bazı Bulgar azizler halk kostümleriyle resmedilmiştir.

Türkçesi: Müjgan Baharova

Fotoğraflar: Veneta Nikolova, Mıglij Belediyesi



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeri

Kategorideki diğer yazılar

Sofya’ya yakın Lozen köyünde Sofia Chilli Fest düzenleniyor

Sofya’nın yakınında Acı Biber Çiftliği ve ülkemizdeki ilk Acı Müzesi’nin kurucusu Alexander Kyurkchiev – Sando , acı biber tüketiminin kültür olduğuna inanıyor. Ard arda ikinci yıldır başkente bağlı Lozen köyünde “Çiftlikte Acı Noel” veya -..

Eklenme 07.12.2024 05:30
Foto: Balıkçılık ve Denizcilik Ziyaretçi Merkezi

Pomorie’nin eski balıkçı ağları ve tekneleri yerel müzede sergilenecek

Bulgaristan’ın Karadeniz kıyısındaki Pomorie şehrinin limanında günümüzde genellikle yatlar demir atmış, eski ahşap balıkçı teknelerin yerini ise modern, güçlü motorlara sahip tekneler almış durumda. Pomorie halkının geleneksel geçim kaynağı..

Eklenme 06.12.2024 06:30

Kış turizminden 3 milyar leva gelir bekleniyor

Turizmde Bilgi Ortamı Analizleri ve Tahminleri Enstitüsü Müdürü Rumen Draganov , kış sezonunda turizmden elde edilen gelirlerin , esas olarak enflasyon ve artan turist arzı nedeniyle 2019’a göre yüzde 30, geçen yıla göre ise yüzde 15..

Eklenme 05.12.2024 10:54