Dijital dünyaya adım attığımız şu dönemde, hepimiz dizüstü bilgisayarlar önünde, kamera lensleri arkasında elimizde kalemle Covid’li hayatımızdan izler bırakıyoruz.
Devlet Arşiv Dairesi başkanı Mihail Gruev, "Güneşin altında yeni bir şey yok" diyor.
Koronavirüs gerçekten yeni, ancak iki dünya savaşı ile 1918-1919'daki İspanyol gribi arasında 10 milyon kişinin hayatına mal olan kolera salgınları çağına dönerek halkın tepkisi ve önlemlerinin rutin olduğunu ekliyor. O dönemde bile insanların evlerinde karantina altında kaldığı, ancak bizden farklı olarak ilahi güce çok daha fazla güvendikleri zannediliyor.
2020 yılının kişisel hikayelerde ve halkın kaderinde nasıl şekillenip tezahür alacağını anlamak için henüz çok erken. Başkan,"Bu, arşivleme bakımından çok kısa bir süre,” diyor. Nitekim, bu altı ayda ajans özel şahıslardan ilk kayıtları almaya başladı. Ancak yasalara göre kurumlar arşivlerini en az 20 yıl içinde teslim edebilecekler.
Buna rağmen bütün kapıların iyice kapandığı şu dönemde, devlet arşivlerinin diğer değerli eserler için misafirperverlik ettiği kanıtlandı. Ajans, afiş sanatı, görsel iletişim ve 50’den fazla sergiye katılan grafik türü ustası, büyük grafik sanatçısı Ivan Gazdov'un zengin koleksiyonuna sahip. Bugün Devlet Arşiv Dairesi "Prof. Ivan Gazdov - Siyah Beyaz Şövalye" sergisi ile Bulgar arşivcilerin bayramını kutluyor.
Kutlama gününde arşivcilik alanındaki en iyi görevlilere plaket verilecek. Bağış yaparak, dünyayı değiştirenlere de hak ettikleri saygıyı göstermemize yardımcı olan bağışçılar da unutulmayacak.
“Arşivler, bodrumlarda, tavan aralarında kalan evrakların boşa harcanması yerine, onlara yeni bir hayat veriyor,” diyor Mihail Gruev. “Bize teslim ederek, bağışçılar onları en uygun şekilde muhafaza edeceğimizden emin olabilirler. Çünkü bizim görevimiz onları atalarımızdan aldığımız gibi gelecek nesillere aktarmaktır. Bu tam olarak arşivlerin misyonudur. Ve daha geniş bir insan topluluğu tarafından anlaşılmasından ve belge bağışının salgın durumda bile durmamasından memnuniyet duyuyorum. "
Çeviri: Sevda Dükkancı
Fotoğraflar: facebook.com/BulgarianArchives, BGNES, arşiv
Sofya’da 28 Kasım 1938’da yayınlanan “Besarabya Bulgarları” gazetesinin tek sayısında “Besarabya Bulgarları, Bulgar halk cüssesinin, Bulgar manevi ve kültürel birliğinin ayrılmaz bir parçasıdır ve böyle kalacaklar, zira aramızdaki bağ güçlüdür”..
“Hak ve Özgürlükler İttifakı” , Türkiye’de Bulgaristan’daki erken Parlamento seçimleri için kullanılan 48 000'den fazla oydan yaklaşık yüzde 65'ini ikna edici bir şekilde kazandı. Bu, 46495 kişinin oy kullandığı Haziran seçimlerine nazaran biraz..
Süredurum seçimler. Yarın her şeyin yoluna gireceğini ve dört yıl sonra seçimler vesilesiyle sizinle haberleşeceğimize dair son damla umutla dolu seçimler. Politikacılardan, kendimizden ve oy vermeyen diğer insanlardan gelen üzüntüyle dolu..
Son haftalarda otokton (yerli) koyun c insleri yetiştiren bir hayvancı ailesinin içinde bulunduğu durum, kamunun dikkatini üzerine çekti. İnsanlar,..
Avrupa'da pek çok kişi, kış sezonunun, cüzdanlarını nasıl etkileyeceğini ve örneğin sıcak bir ev mi, yoksa dolu bir buzdolabı mı arasında seçim..
“Bulgaristan’ın genomu” adlı projenin pilot programına katılan 1000 kişi, çağdaş Bulgarların genetik koduna ışık tutan araştırmaya konu olacak...