Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Nayden Todorov: "Sadece yetenek yetmez, disiplin ile birleştirildiğinde iyi sonuç verir"

Photo: BGNES

Sofya Filarmoni Orkestrası'nın şefi Nayden Todorov, virtüöz kemancı Midori ile Borusan Filarmoni Orkestrası’nın İstanbul konserini yönetti. BNR’ye verdiği röportajda Todorov şunları anlattı:

 "Kemancı Midori ile tanıştığımdan dolayı ve kendisinin Sofya Filarmoni Orkestrası ile çalışma sözü vermesinden çok memnunum.Her yerde çalıştığım ortamdan bir şeyler öğreniyorum ve sonra bunu ülkemizde uygulamaya gösteriyorum. Sanatın  asla bir üst sınır yok, her zaman herşey daha iyi bir şekilde yapılır.”

İstanbul’daki konser seyircisiz düzenlendi, ancak radyo, televizyon ve internetten canlı yayınlandı.Orkestra şefi, Borusan orkestrasında yer alan  müzisyenlerin disiplinine hayran kaldığını paylaştı:  

“Şef kürsüsüne yaklaştığımda orkestrada bir sessizlik oldu. Biraz durakladım,   çünkü bu kadar ciddi disipline alışkın değilim..İlk provalarımızdan itibaren  müzisyenler beni büyük bir saygıyla karşıladır. Bu şahsen bana,  Nayden Todorov'a saygı değil, şef konumuna saygı duymak anlamına geliyor.”

Nayden Todorov, bu bizim Bulgaristan'da öğrenebileceğimiz bir şey, diye düşünüyor.Ve, “Müzisyenlerimiz son derece yetenekli,Bu da ille olumlu olmayabilir. Çünkü, son derece yetenekli müzisyenler olarak, her konuda bir fikirleri var ve çoğu zaman şef ile tartışmaya girerler. Orkestra şefliği pozisyonuyla yakın ilgisi, her konuda görüşü olan bir orkestra ile çalışmaktan mutluyum. “ diyor.

Ona göre iyi bir sonuç, ancak yeteneğin disiplinle birleştiğinde lede edilir.

​"Yeteneği olan insanlar, neyin nasıl yapılacağını bilen ve yaratıcıık sürecinde disiplinli olanlar  iyi sonuçlar elde eder ... Örnek vermek gerekirse, bunlar  Berlin Filarmonisi, Viyana Filarmonisi, New York Filarmonisi. Ben Sofya  Filarmoni Orkestrası'na çok yüksek not veririm. Ve aynı zmanda bir orkestranın,  yaşadığımız toplumdan soyutlanamayacağını anlıyorum. Sofya Filarmoni Orkestrası, toplumumuzun küçük bir aynasıdır. Umarım olumlu bir aynadır.”

Türkçesi: Müjgan Baharova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Lubo Kirov’dan yaza yeni bir single ve yeni bir albümle giriş: “Novo sartse”

Lubo Kirov , Bulgar müziğinde son yıllarda en büyük salonları dolduran yıldızlar arasında yer alıyor. Her yeni şarkısı, dinleyiciler için heyecan verici ve bu sefer şarkıcının birkaç gün önce yayınlanan “Novo sartse” (Yeni Kalp) adlı albümü, yeni..

Eklenme 19.06.2024 14:33

Bulgar halk şarkıları tercüme edilemese de dünyayı büyülüyor

Istranca halk sanatçısı Magdalena Karamiteva , ailesiyle birlikte 20 yılı aşkın süredir yurtdışında yaşamasına rağmen, Bulgar halk şarkıları kendisine her yerde eşlik ediyor. Stara Zagora’dan kaval sanatçısı eşi Dimitar Karamitev ile birlikte..

Güncelleme 18.06.2024 16:08

Dani Ilieva - “Şte tseluna li”

“Glasıt na Bılgaria” (Bulgaristan’ın Sesi) yarışmasının son sezonundan tanıdığımız genç bir kız: Dani İlieva, “Öpecek miyim” adlı yeni şarkısını sunuyor. Sadece 16 yaşında olan Dani, 2022 yılında “Burgas ve Deniz” yarışmasını kazanan en genç sanatçı..

Eklenme 17.06.2024 10:15