Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Anna Kamenova – yetenekli bir yazar, tutkulu bir gezgin

Photo: arşiv

Yazar Anna Kamenova’nın romanları maalesef günümüzde unutuldu. Aslında bu eserler bunu haketmiyor. 1894 yılında Plovdiv şehrinde dünyaya gelen Anna, babasının büyükelçi görevinin sayesinde Londra ve Peterburg’ta yaşadı ve oralarda edebiyat kurslarına gitti. 

Anna Kamenova, Radyomuzun Altın Fonunda korunan bir söyleşide şöyle diyor:

“Aydın erkekler ortamında büyümem benim avantajımdı. Her biri kişiliğimin gelişmesi ve yaratıcı olarak şlk adımlarıma katkıda bulundu. Biz ailede birbirimize çok bağlıydık. Babamız otoriteli bir kişiydi, ancak üzerimizde baskı yoktu, tersine kültürel gelişmemize çok yardımcı oldu.”Anna Kamenova Petko Staynov ile birlikte.

Anna, Sofya Üniversitesi'nde hukuk okudu ve orada onun edebiyat alanında çalışmalarını teşvik edecek eşi ünlü avukat Petko Staynov ile tanıştı.

Anna Kamenova'nın ilk romanı 1930'da yayınlandı. Eleştirmenler "Haritina'nın Günahı" nı olumlu karşıladılar. Ondan sonra kadınların psikolojisini ve duygusal derinliklerini konu alan daha iki roman yazdı. Yazar, toplantı ve konferanslara davetler almaya başladı ve sık sık farklı ülkeleri gezdi.

"Iskır Barajı veya Bombay olsun, her zaman seyahat etmek beni cezbetmiştir. Her bir yolculuk , gezi bana faydalı ve ilham vericiydi."

Anna Kamenova diplomat eşiyle Bombay ziyaretini anlatırken şöyle dirken şöyle dior:

“Ben bir Bulgar olarak, ayaklarımın altında parlaklıkla dökülen kumları ve su dağlarına direnmek, buralarda dolaşmak gurur duydum. Oralarda olağanüstü bilgeliğiyle ve zengin ruhlu halk tanıdım, yiyecek ve eşya bakımından fakir, aynı zamanda zengin ruhlu insanları tanıdım."

​10 Ocak 1944'te Anna Kamenova, en büyük aile trajedisini yaşadı. İkinci Dünya Savaşı’nda Üçlü Paktı’nın yanında yer alan Bulgaristan, ABD’ye savaş ilan etti ve onlar da Sofya’yı bombaladılar.Yazar, enkaz altında annesini, kız kardeşini ve diğer iki akrabasını kaybetti.Yeğeninin iki küçük kızı anne babasız kalır ve Anna ve Petko onlara bakar.

Anna Kamenova, 88 yıllık yaşamının sonuna kadar daha çok roman, kısa öykü, çocuk öyküsü, seyahat defteri, anı yazacak. “Dorian Gray ' in Portresi”, “Tom amcanın kulübesi” , “Oz sihirbazı” gibi ünlü esrleri çevirdi. Ve yaşamı boyunca takdir edilmesine rağmen günümüze eserleri unutuldu.

Çeviri: Müjgan Baharova
Fotoğraflar: arşiv, bulgarianhistory.org

Kategorideki diğer yazılar

Yazar Georgi Gospodinov’a Avrupa Ödülü

BNR, yazar Georgi Gospodinov'un “Usedom” edebiyat ödülünü aldığını bildirdi. Ödül, Almanya ve Polonya arasındaki Usedom adasında düzenlenen Edebiyat Günleri'nin bir parçası olarak 2011'den beri veriliyor. Ödül, " tarihi ve çağdaş anlamda..

Eklenme 01.03.2021 11:46

3 Mart Ulusal Bayrama özel Orta Avrupa’da üç günlük online etkinlikler

3 Mart Bulgaristan’ın Ulusal Bayramı dolayısıyla Berlin, Prag, Bratislava, Budapeşt ve Roma’daki Bulgar Kültür Merkezleri üç günlük online programlar düzenleycek. Orada yaşayanlar şu programları izleyebilir: “Yenilmez general Vladimir Vazov” belgeseli-..

Eklenme 28.02.2021 11:09

Avrupa vatandaşı ödülüne layık görülenlerden ikisi Bulgar projeleridir

‘Medea’ ve ‘Müzik aracılığıyla görüyorum’ adlı projeler 2020 Avrupa vatandaşı ödülü sahipleri arasında yer alıyor.Sembolik bir anlamı olan ödül, üye devletlerin yurttaşları arasındaki karşılıklı anlaşma ve entegrasyonu teşvik projeleri, kültür..

Eklenme 20.02.2021 10:30