Her yıl Bulgaristan’da yaklaşık 6 bin çocuk prematüre doğuyor, bu da ülke genelinde yeni doğanların yaklaşık yüzde 6’sını oluşturuyor. Birçok kişi için erken doğan bebek görmek korkutucu geliyor, ancak aileleri için bunlar en güzel, böyle küçücük daha hayata gözlerini açarken yaşam mücadelesine başlayan bu bebekler.

Bu hayatta kalma mücadelesinde hem küçük kahramanlar, hem de neonatoloji bölümündeki uzmanlar ve önlerinde sayısız korku, soru ve umutların olduğu ebeveynler yer alıyor.

Bundan tam bir yıl önce, Şubat ayında prematüre bebek ailelerine destek ile ilgili bir fikir doğdu. Söz konusu fikir, erken doğan bebek sahibi ailelerin problemlerine karşı duyarlı olan herkesin bu duyarlılığını küçük bir jest halinde ifade etme ile ilgili. İnisiyatifi organize eden ise “Erken doğan bebeklerimiz” Derneği. “Erken doğan bebeklerimiz” Derneği’nden Monika Zlatanova şunları anlattı:

“Amaç, yıl içinde öngörülen 750 erken doğum sayısınca marteniçka toplamaktı. Ancak beklenenden çok daha fazla, 1300 marteniçka topladık. O zaman yüreklerimize dolan bu coşku ile inisiyatifi bu yıl da tekrarlama kararı aldık.”

Marteniçka toplama fikri tesadüf değil. Marteniçka iplerinde, sağlık, rahmet, sıcaklık dilekleri var. Bulgar folklorunun bir parçası olmakla beraber, beyaz kırmızı ipler aynı zamanda yeni hayatın ve daha aydınlık bir geleceğin habercisidir de. Marteniçkaları hazırlayanların sevgisi ve güzel dileklerini de taşıyorlarsa bunlar tebessümlere ve iyiliğe inanmaya vesile oluyor, kalpleri ısıtıyor:

“Aslında gerekli olan şeyler çok değil. hayırseverlerin hayal gücüne göre serbestçe destek sağlayabilirler. El becerisi ve bu ürünleri hazırlayacak malzemeden başka bir şey istenmiyor. Fikir, marteniçkaların bileklik şeklinde değil, “Pijo ve Penda” olarak yapılması. Her türlü büyüklükte olabilirler. Bunlar bize ulaştıklarında bizler onları özel hazırladığımız kartpostallara asıyoruz. Kartpostalın arkasına gönderen kişinin ismini yazıyoruz. Bu gerçekten çok özel bir şey. Bu şekilde, neonatoloji bölümündeki çocukların aileleri bu anda birilerinin onları düşünüp onlara destek olduğunu biliyor.”

Daha fazla marteniçka toplanması durumunda, artan marteniçkalar ise derneğin faaliyetlerini desteklemek için kermeste satılacak.

Kaynka: BNR – “Horizont”, Veselina Milanova

BNR - Bulgaristan Radyosu için uyarlayan: Darina Grigorova

Çeviri: Özlem Tefikova