Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Vakvak Kurbağa

Masal kutusu

Resim: Beste Berber
Sevimli kurbağa Vakvak bir yaprağı sandal olarak kullanıyordu. Rüzgâr onu gölde, bir tahtta otururmuşçasına gezdiriyordu. Nilüferin beyaz çiçeklerinin yakınından geçerken kokularını duyuyordu. Daha sonra, serinlemek üzere eğilen söğüt ağacının dalları yakınlarından geçip gururla kardeşlerini izliyordu. Şu anda kardeşleri yüzme dersindeydi.

Annesi Vake:

-Vakvakçığım, hadi gel, sana yüzmeyi öğreteyim! Gel de, istediğin yana yüzebilmen için ayaklarını ne şekilde kımıldatacağını göstereyim, dedi.

Kurbağacık dalgın bir şekilde söğüt ağacını seyrediyor, serçelerin iddalaşmalarını dinliyordu.

Annesi sakince:

-Vakvak, gel! Çünkü her kurbağa gölünü bilmesi gerektiği1 gibi, yüzmeyi de bilmeli, dedi.

-Şimdi öğrenmek istemiyorum, bu su çok ıslak, ben bunları yapabiliyorum zaten! diye yanıtladı kurbağacık.

Ancak aniden güneşin önünü bir şeyler örttü. Vakvak, gökyüzünde beyaz kanatlı, kırmızı ayaklı, uzun gagalı büyük bir şeyin uçtuğunu gördü. Daha önce hiç görmediğinden bu “kurbağa” ona çok ilginç geldi. Gölün üzerinde döne döne uçan bu “kurbağayı” hayranlıkla izledi.

Vakvak’ın gördüğü ilginç “kurbağa” neydi sizce çocuklar?


Masal: Margarita Pavlova
Çeviri: Habibe Halilibrahim
Resim: Beste Berber
Seslendiren: Özlem Tefikova
Müzik: Angel Kotev

Kategorideki diğer yazılar

Srebırna’da bu yılın ilk pelikanları yumurtadan çıktı

Mart ayında Tuna nehri yakınında Srebırna Doğa Koruma Alanı’nda yuva kuran Dalmaçyalı pelikan çiftinin ilk nesli yumurtadan çıktı. Küçük pelikanlar sulak alanın kuzey kısmında onlar için özel hazırlanan ayaklı ahşap platformlar üzerinde dünyaya..

Eklenme 18.04.2021 07:05
Radostin Çolakov

Yapay zekaya Bulgarca düşünmeyi öğreten Rodoplu genç Radostin Çolakov’un hikayesi

Rodopların Barutin köyünden 15 yaşındaki Radostin Çolakov, altı yıldan beri makineleri “insanlaştırmaya” çalışıyor. Teknolojik olarak gelişmiş yabancı bir gezegenden gelmiş gibi Radostin, ne zar zor ayakta kalmaya çalışan köy okulunda ne de evinde..

Eklenme 17.04.2021 09:05

Kuzey Bulgaristan'da iki Covid-19 mutasyonu vakası

Sağlık yönetimlerinin olağan basın toplantısında konuşan Ulusal Bulaşıcı ve Paraziter Hastalıklar Merkezi Müdürü Prof. Todor Kantarciev “ Kuzey Bulgaristan’da Covid-19’un İngiliz versiyonu olan iki kadında spike proteinin sivri ucunda bulunan proteinde..

Eklenme 16.04.2021 13:53