Günün Programı

Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2022 Tüm hakları saklıdır

Eskimeyen bir gelenek -Todorovden at koşusu

Photo: BGNES

En renkli halk bayramlarından biri olan Todorovden (Aziz Theodoros Yortusu), her zaman Büyük Perhizin ilk Cumartesi gününe denk geliyor. Atlara adanan bu halk bayramı, kış ile bahar arasında geçişi simgeliyor.

Bu günde yerine getirilen törenlerle atlara sağlık ve doğurganlık sağlanacağına inanılıyor. Todorovden Günü’ne has hazırlanan ekmekler nal, at veya bebek oyuncağı şeklinde yapılıyor. Ekmeğin üzerine sarımsak, çeviz ve mısır konuyor.

Halk inançlarına göre, atların koruyucusu olan Aziz Theodoros, beyaz at üzerinde gelip “Todorova nedelya” olarak adlandırılan Todorovden önceki hafta boyunca karanlık güçler arasında seyrediyor.

Aziz Theodoros Yortusu, Bulgaristan topraklarında daha Ortaçağlarda kutlanırdı.

Kadınlar, Aziz Theodoros Yortusunun erken saatlerinde, komşu ve yakınlarına özel olarak hazırlanmış ekmekler dağıtıyorduBu özel ekmeklerden atlara da veriliyordu. Bazı bölgelerde atların koşusunu andırarak insanlar rahvan koşarlardı. Amaç, atların ve genç gelinlerin sağlığını ve doğurganlığını sağlamak. Eskimeyen ve günümüze kadar gelen geleneklerden bir tanesi de Todorovden Günü’ndeki at koşusu.

Eskiden at koşularına bir tek bekar erkekler katılabiliyordu. Delikanlılar, becerilerini sergileyerek sevdiği kızın anne babasına evlenmeye hazır olduğunu ıspatlıyordu.

Genç erkekler, şafak sökmeden atları sulamaya götürür, törensel olarak ekmek ve tuz yedirir, atların tımarını yapar ve renkli kurdele, boncuk ve kırmızı açı biber dizisiyle süslerdi.

Bugün de, ülkemizin bazı bölgelerinde atlı genç grupları, koşulara katılmadan önce köydeki evleri dolaşırken ev sahipleri, çörek ve şarap ikramında bulunuyor.

Başka bir geleneğe göre, atlılar, koşu öncesi, üç kez olmak üzere kilise bahçesini, mezarlığı ve köyün meydanını dolaşıyor. At koşunun galibi, sadece ödülü değil, aynı zamanda da toplumun ve köydeşlerinin itibarını kazanıyor. Bugün de birçok köyün meydanında atların koruyucusunun onuruna kurban kesiliyor. Ülkemizde Todorovden Günü, At Yetiştiriciliği ve At Sporu Günü olarak kutlanıyor.

Todor, Todorka, Todorina, Teodor, Todora ismindekiler ise, isim gününü kutluyor.

Fotoğraflar: BGNES

Çeviri: Şevkiye Çakır

Kategorideki diğer yazılar

Piyasa fiyatlarındaki yükselişle birlikte Bulgaristan vatandaşlarının tasarruf tutumları da değişti

Mali uzmanların görüşüne göre, şu anda dünya çapında ekonomilerin küresel bir dönüşümüne şahit oluyoruz, yeni iş sektörleri ortaya çıkıyor, bazıları değişiyor ve bu ülkemize de yansıyor. Uzmanlar insanlara tasarruf etmeye devam etmelerini, ancak..

Eklenme 19.01.2022 15:00

Pandemi iş istismarı riskini artırdı

Günümüzde dünya genelindeki esir sayısı, insanlık tarihinin herhangi bir dönemine göre daha büyük. Bunu BM Uluslararası Çalışma Örgütü'nün 2021 yılına ilişkin veriler de kanıtlamakta. Bu verilere göre 25 milyondan çok insan, bir nevi çağdaş esaret..

Eklenme 18.01.2022 14:50

İvo Dançev’in fotoğraf projesinde Radoslav ile İvana’nın mucizevi dünyası

Rado’nun çiftliği Rila Dağı’nın yuvarlak sırtları ile Pirin’in sarplıkları arasındaki yükseltilere barınmış durumda. Uygun bir siper rolünü gören eski askeri furgon ise çoban kulübesini oluşturur. Fotoğrafçı İvo Dançev’in derili hayvan arkadaşları..

Eklenme 18.01.2022 07:10
Подкасти от БНР