Türkiye’de göçmenlerin çocukları arasında Bulgaristan vatandaşlığına rağbet artıyor.
Türkiye’de yaşayan göçmen ailelerin çocukları arasında Bulgaristan vatandaşlığına ilgi artarken, göçmen derneklerinin onlar üzerinde etkisi azalıyor.
Türkiye’de muhabirimiz Tonya Dimitrova’nın haberi:
Gençler açısından 1989 büyük göç sadece aile hikayelerinin bir bölümüdür. Bu gençler evlerini terk edip, her şeye sıfırdan başlamak zorunda kalmadı.
Trakya Balkan Türkleri Kültür ve Dayanışma Derneği Başkan Cevat Güneş bunları belirtti ve şöyle devam etti:
“Genç nesil için tarih çok önem arz etmiyor. Bizim yaşadığımızı onlar yaşamadı. Onlar daha küresel bir dünyada yaşıyor ve onların ilgi alanları değişti”.
Gençler, ailelerin doğduğu ülkedeki seçimlerle de pek ilgilenmiyor. Onlar ayrıca göçmen dernekleri ile fazla irtibat içinde olmuyor. 90’lı yıllarda kurulan göçmen teşkilatlarının gençler arasında etkisi gittikçe azalıyor.
“Gençlerin hayata bakışı, duydukları ilgi alanları değişti. Büyük ihtimal onları dijital alana kaçırdık ve bu da bize engel oluyor”.
Bulgaristan göçmenlerinin çocukları açısından en önemli etken- ekonomidir. Bulgaristan’da ekonominin güçlü olduğu görüşü hakim:
“Anladığım kadarı ile Bulgaristan’da hayat daha iyi”.
Bunu dedi Hülya Altın ve 30 yıl önce Türkiye’ye göç ettiğinde Türk lirasının Bulgar levasına kıyasla çok yüksek değeri olduğunu hatırlattı. Daha genç nesi, Türkiye’de doğan göçmen çocukları ise Bulgar vatandaşlığı almak için uğraş veriyor ve hatta Bulgarca kurslara da gidiyorlar.
“Bulgarca öğrenmek istiyorlar, Bulgaristan vatandaşlığı almak istiyorlar. Bu şekilde AB vatandaşı olarak yurtdışına çıkmak istiyor gençlerimiz”.
Haber: Tonya Dimitrova
Çeviri: Sevda Dükkancı
Son haftalarda otokton (yerli) koyun c insleri yetiştiren bir hayvancı ailesinin içinde bulunduğu durum, kamunun dikkatini üzerine çekti. İnsanlar, Meclis’teki tiyatroyu ve siyasette üstünlük kavgalarını izlemeyi bırakıp Velingrad’lı bay..
Almanya’nın Stuttart şehri merkezli Bulgar Kültürü Derneği, kuruluşunun 20. yıldönümünü “20 Yıldır Martenista” konulu konserle kutluyor . BTA’nın haberine göre resmi etkinlik, 7 Aralık günün Almanya saati ile saat 17:00’de başlayacak. Konsere..
Göz kamaştıran Noel süsü, müzik, salıncaklar, tatlılar ve el yapımı anmalıklarla dolup taşan rengârenk tezgahlar ... Bütün bunlar etrafımızı saran krizleri, savaşları ve kargaşayı en azından kısa süreliğine unutarak içimizi ısıtan Noel ve Yılbaşı..