Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Rosen Karamfilov'un çok yönlü yeteneği ve baba anıları

Photo: Facebook /Rosen Karamfilov

Şair, yazar, ressam, müzisyen – bütün yeptığı işlerde başarılıdır. Spontanlığı sever tekdüzeliğinden kaçar. Bütün yeteneklerini  insan ruhunu tedavi edmek, belirli bir mesaj iletmek için kullanır. Rosen Karamfilov ile sohbet etmek bir ayrıcalıktır. Her sohbetten bir ders alınır.

Salgının en büyük dezavantajının birçok insanı birbirine düşürmeyi başarması olduğunu kabul ediyor. Mahremiyeti evcilleştirmeyi ve bunun faydalarından yararlanmayı başarır:

"İzolasyonu bir artıya dönüştürmeye başladım. Evde kaldığım boş zamanları şarkı provası yapmak, resim çizmek veya yazmak için kullanıyorum. Uğuraşız kalmamaya çalışıyorum çünkü bu beni deli ederdi. Salgının bir faydası da var -  insanlar kendi davranışları üzerinde düşünmeye başladı. Bence bu dönemden sonra, daha iyi insanlar olacağız. Belki de bu bir sınavdır.”


Rosen Karamfilov’u en çok üzen ve en çok özleyen şey izleyicilerle temaslardır. Ama herşeye rağmen sesi gene de duyuluyor. Güncel sorunlardan da kaçmıyor.

Rosen, 2014'ün başlarında aniden kaybettiği ünlü ressam Kalyo Karamfilov’a adanan “Kolene” başlıklı romanında bazı değişiklikler yaptı ve yeniden yayınladı.

​"Bu kitabın değerli özelliklerinden biri, kolayca görebileceğiniz ve hissedebileceğiniz ve kahramanla birlikte iyileşmesini yaşayabileceğiniz açık, kanayan bir yara olmasıdır. Değişiklikler stilistiktir. Bazı yerlerde bazı kelimeleri değiştirdim. Okurlar, yeni yazdığım iki bölümü okuma fırsatı bulacaklar. İnsan büyük bir acıdan uzaklaşınca, geröeklere çok daha net bakabilir ve nerede yanlış yaptığını görebilir. Eski halime geri dönmek büyük bir meydan okumaydı. Bugün çok daha mutlu ve sakin bir insanım. Bu yüzden biraz soru işareti eklemeye çalıştım, ya lirik kahraman nefes almaya karar verirse? "


Rosen babasının yaratıcılığını hiç tanımayan bir yabancıya nasıl izah edebilir?

"Daha önce de Kolyo Karamfilov'un sanatının sessiz bir odada bir Tanrı’nın varoluşunun haykırışı olduğunu söylemiştim. Başka bir kompozisyon, semboller duygusu. Babamın sanatındaki esas şey sembolleridir. Bir göz, bir insan ayağı, bir haç veya bir ev, bunlar esas şeyler - ev, inanç, duyular. Sanatı sessiz, kişisel derinliği taşıyor.” 


Türkçesi: Müjgan Baharova

Fotoğraflar: Facebook /Rosen Karamfilov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Prof. Krasimir Stanchev

Prof. Krasimir Stanchev: dil barışçıl amaçlardan savaş ilanına kadar her türlü amaç için kullanılabilir

“Sönmekte olan bir ateş, geriye kalan birkaç kor sayesinde yeniden alevlenebilir.”  Slav filolojisi profesörü Krasimir Stanchev bu sıcak sözlerle, yurtdışında Bulgar alfabesine, Bulgar diline ve Bulgar kültürüne azalan ilginin bir gün yeniden..

Eklenme 14.07.2024 07:15
Foto: Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi

Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi keçe sanatının canlanmasına destek veriyor

Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi’nde sergilenen yünden yapılmış ürünler ziyaretçilere iç huzur ve sıcaklık hissi veriyor. “Bulgar Keçeleri: Kadim Zamanlardan Mesaj” adı ile tertip edilen sergi, Proto-Bulgarlar tarafından topraklarımıza..

Eklenme 12.07.2024 13:10

Bulgar Edebiyatının Patriği İvan Vazov’u anıyoruz

Ulusal Edebiyat Müzesinde, Bulgar Edebiyatının Patriği İvan Vazov’un doğumunun 174’ü yılı kaydedilecek. Müzenin sitesinde paylaşılan bilgiye göre, 1894 yılında “T.F. Çipev – 130 yıl” yayınevi tarafından yayımlanan Vazov’un “Boyunduruk..

Eklenme 09.07.2024 05:55