Bugün Bulgar Ortodoks kilisesinin  Aziz ilan ettiği, Slav alfabesi olarak bilinen "glagolitik"  alfabeyi geliştiren ve yayan, Kiril ve Metodiy aydınlarını anma günüdür.

İki aydın kardeşin Eski Kıta’da gerçekleştirdiği ilim ve kültür yayma faaliyetlerinden dolayı 31 Aralık 1980’de Papa 2. John Paul tarafından (Aziz Benedict’le birlikte) Avrupa’nın koruyucuları ilan edildi. Selanikli kardeşler Roma’da Yeni Ahit’in ibadet dili ve kutsal  diller sayıldığı Latince, Yunanca ve İbranice dilleri ile ilgili miti ortadan kaldırarak, kültürel devrim gerçekleştirerek  sadece Slavların değil, tüm Ortaçağdaki milletlerin Hristiyanlık öğretisinin yolunu açtı. Bu sebeple aydın kardeşler ikonlarda ellerinde icat ettikleri alfabenin bulunduğu parşömen kaydırmayla çizildi. Bugün Aziz Kiril ve Metodiy Kardeşler'in isimleri Doğu ve Batı Hristiyan gelenekleri arasındaki manevi köprünün ve Avrupa’nın kültürel birliğinin sembolüdür.

Selanikli Kardeşleri anma günü ilk defa bundan 170 yıl önce kutlandı.

Selanikli kardeşler için düzenlenen törenlerin ilki Bulgar Uyanış Dönemi’nde, 11 Mayıs 1851’de Nayden Gerov girişimiyle Plovdiv’te "Az. Kiril ve Metodiy" piskoposluk okulunda yapıldı. 11 Mayıs günü Kilise tarafından aziz ilan edilen iki kardeşi anma günü olarak kutlanır. 1916’da Gregoryen takvimine geçilmesinden sonra, resmi devlet takvimine göre anma günü 24 Mayıs’ta kutlanmaya başlandı, ancak Kilise ayin takvimine göre anma günü 11 Mayıs olarak kaldı.

11 Mayıs 2021’in arifesinde Plovdiv’te okul gününü kutlama vesilesiyle "Az. Kiril ve Metodiy" Beşeri Bilimler Lisesi'nden onlarca öğretmen ve öğrencinin katıldığı geleneksel geçit töreni düzenlendi. Geçit törenininde ilk sırada  Aziz Kiril ve Metodiy  kardeşlerin ikonunu taşıyan 12. sınıf öğrencileri "Kurtuluş öncesi dönemde kutlanmaya başlayan anma töreninin ruhunu yaşatıyoruz" diye paylaştı. Tarih öğretmenleri Mariya Paşkuleva ise, alfabemiz sayesinde özümüzü koruduğumuzu ve bunu çocuklarımıza sevgi, neşe ve gururla aktardığımızı paylaştı.

Brezilya’nın Sao Paulo şehrinde 11 Mayıs, neden Bulgaristan Günü olarak bilindiğini ve bu tarihin yurt dışındaki okullarımızla nasıl ilişkilendirildiğini öğrenmek istiyorsanız Bulgaristan Radyosu arşivinden Sao Paulo’daki kilise okulunun "Bulgaristan gülleri” makalemizi okuyabilirsiniz.

Çeviri: Bedriye Haliz