Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Dobruca’da Mevlana’nın birleştirici gücü Etnografya Köşesine yansıtıldı

Dobriç’te faaliyet gösteren “Mevlana- 2012” Halk Kültür Evi, Dobruca’nın zenginliğini gözler önüne seren bir köşe hazırladı.

“Gel ne olursan ol yine gel,

Şu tertemiz tarlaya sevgiden başka bir tohum ekmeyiz biz...

Mevlana’nın bu sözlerinde hoşgörüyü, sevgiyi, bir arada yaşama olgusunun örneğini Dobriç’te açılacak Etnografya Köşesinde görebilirsiniz.

Senelerden beri süren hummalı çalışmalar, köy köy gezmeler, yaşlı yakın ve akrabalardan toplanan kıyafetlerle, eski geçim kaynağı uğraşı ve zanaatçılık araçları ile, zamana ve kültürlere bir yolculuğa davet ediyor bizi “Mevlana” kültür evinden kadınlar.


Bulgaristan’ın Kuzeydoğusundan Tuna‘nın suları ile Deliorman’ın yeşilliği arasında yayılan Dobruca ovasında Türkler, Bulgarlar, Romanlar, Tatarlar asırlar boyunca beraber yaşamış.

Ortak dilde şarkılar söylenmiş, kederin ve mutluluğun renkleri hep aynı olmuştur.


Şimdi de 100 metre karelik alanda beraber yaşam sürüyor geleneksel kıyafetler ve eski objeler.

Bulgar köşesi, Tatar köşesi, Türk köşesi derken, bir tekerleme değil, müzeleri kıskandıracak bir Etnografya Bölümü oluşturuldu.


Sofra’da yufka /Dobruca deyimiyle pazı/ açan Ayşe abla, üzerindeki 100 yılı aşkın eski “don- anteri” şalvarlı, gömlekli kıyafetin hazin öyküsü, beşikte “ağlayan” bebeklerin el dokuması kundağı, kök boyadan işlenmiş “çevre” adı verilen


süsler, uçkur işlemeleri, nakışlar, bölgede “şıp” don- anteri denilen, anaannelerden kalan kostümler, Bulgaristan’ın dört bir yanından Bulgar halk kıyafetleri, Balçık, Dobriç, Orboçişte gibi Dobruca yerleşim yerlerinde yaşayan Tatarların kıyafetlerini görmek mümkün.


Sözle anlatılmaktan ziyade, elinde sazı, üzerinde bindallı takımıyla bize bu Etnografya Köşesini “Mevlana- 2012” Halk Kültür Evi Sekreteri Nurten Köse anlatacak.


Röportajın tamamını yukarıdaki ses dosyasına tıklayarak dinleyebilirsiniz.


Kategorideki diğer yazılar

Osman usta (solda).

Şumenli ayakkabı ustası Bulgaristan Radyosu hayranı

Osman usta, uzun yıldan beri ayakkabı ustalığı yapıyor. Bir gün aniden ayakkabı dükkanın kapısını çaldık. Tabii ki, çok şaşırdı, çünkü her görünüşte ayakkabı tamiri için gelmemiştik. Bulgaristan Radyosu’ndan geldiğimizi ve ziyaret amacımızın..

Eklenme 14.06.2021 06:15

Mert’in göğüs kabartan başarısı

Aile Saatine konuk olan Dermenciev ailesinin göğsü bugünlerde bTV’de yayınlanan büyük bir yetenek yarışmasına katılan 11 yaşındaki Mert’in başarısı ile kabarıyor. Genç yetenek geçtiğimiz günlerde, muhteşem performanslarıyla yediden yetmişe..

Eklenme 10.06.2021 13:57

Glocevo’dan türkü ve saz eşliğinde geçen bir hayat hikayesi

Ruse ilinin Glocevo kasabasından Vildan ve İsmail Manafovlar çifti, 46 yıldır başını bir yastığa koyuyor. İki oğlan büyütmüş Vildan ve İsmail çifti, çocuk torun sahibi olmuş, ama evlililklerini hep müzik ve türkü eşliğinde sürdürmüş ve bugün de..

Eklenme 04.06.2021 09:34