Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Bulgar yazar Georgi Gospodinov’un "Hüznün Fiziği" Varşova Üniversitesi'nde edebiyat derslerine girdi

Photo: sofiapress.com

Yazar Georgi Gospodinov haberi duyunca "Varşova Üniversitesi'ndeki" Çağdaş Dünya Edebiyatı derslerine dahil edilen bu inanılmaz 15 kitabın yanında 'Hüznün Fiziği'ni” bulmak şaşırtıcı. Her birinin favorilerim arasındadır” diye mesaj attı.

Eser listesi, dünyanın 15 ülkesinden birer yazarı içermektedir. Bunlar arasında Gabriel Garcia Marquez'in "Yüz Yıllık Yalnızlık", Jorge Luis Borges'in  “Denemeler”, "İstanbul" ile Orhan Pamuk, Umberto Eco'nun "Gülün Adı", Haruki Murakami "Vahşi Koyun Peşinde" sayılabilir.


Kurs Lehçe olarak yürütülecek ve öğrenciler, Gospodinov ile birlikte Polonya "Angelus" ödülü ile ödüllendirilen Magda Pitlak tarafından çevrilen "Hüznün Fiziği" üzerinde çalışacaklar. Romanların, XIX ve XX yüzyıllardan dünya edebiyatının bir tür şaheser seçkisi olup, kozmopolit ve ulusal kültürlerinde ne yer tuttukları hakkında tartışmak için bir fırsat olacaktır.

Gospodinov’un romanı ilk olarak 2011 yılında yayınlandı ve o zamandan beri Bulgaristan'da 8 kez basıldı. İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Yunanca, toplam 15 dile çevrildi. Kitap Almanya, İtalya ve Amerika Birleşik Devletleri'nde 7 uluslararası ödül kazandı.

İsviçre, ABD, Almanya ve Hollanda'da yılın en iyi romanları arasında yer aldı.

Derleyen: Vesela Krısteva

Fotoğraflar: Facebook/Georgi Gospodinov

Kategorideki diğer yazılar

Delyan Vılçev New York metrosunun ruhunu Varna’ya taşıyor

Günlük yaşamımızda seyahat ederken nasıl birer insanız? Duygusal halimiz nasıl değişiyor? Zekanın transit bir durumu mevcut mu? Bunlar, aile mesleği fotoğrafçılık olan Delyan Vılçev’in "In Transit" konulu debüt fotoğraf sergisinde sorduğu..

Eklenme 22.06.2021 17:05

100 Bulgar kadının büyüleyici yaşam hikayesi

Kitaptaki ilk hikaye, Ruse'de devrimci komiteye örgütsel ve mali destek sağlayan kendisi bir devrimci olan ve devrimci anası olan Baba Tonka Obretenova'yı (1812-1983) tanıtıyor. Baba Tonka’dan sonra bilim ve sanatta büyük başarıları olan ilk..

Eklenme 20.06.2021 10:10

Emil Karamanov - büyüleyici bir orkestra şefi

"Emil Karamanov, ince bir sanatsal ölçü anlayışıyla anılarda kalan bir orkestra şefidir. Sadece orkestranın değil, aynı zamanda müzik eserinin sayfalarında izleyici de yönetiyor hünerli elletiyle. Karamanov, sıcak ve heyecanlı performansıyla bütün..

Eklenme 18.06.2021 08:05