1944 yılı sonrasında Bulgaristan’daki siyasi rejim değişimiyle bursu durduruldu ama bundan önceki sıkıntılı ve belirsizlik dolu yıllarda da sanatçının mali kaynakları bazen tam bir mali sıkıntı içinde geçen bir hayat sürmesi için bile yetmiyordu. Buna rağmen Boris Hristov sanatını büyük bir devamlılık ve iradeyle sürdürüyordu. Bunları, burnunda tüten ailesi ve sevgilisi Penka Kasabova’ya ( şair Geo Milev’in kızkardeşi) yönelik mektuplarında okuyoruz.
Bu dönemde Avusturya’da birkaç müzik resitali düzenlendi, opera sahnesinde de debütünü yaptı (1946). Venedik’in ünlü ‘La Fenice’ tiyatrosunda opera sanatını gösterdiği 1950 yılında büyük başarı elde etti. Farklı opera tiyatrolarından davetiyeler almasına rağmen, Bulgaristan’ın sosyalist yönetimi sanki bütün bu gelişmelerle hiç ilgilenmiyordu. 1961 yılında vize reddi aldığı için Boris Hristov babasının cenaze törenine bile katılamadı. Bulgaristan’da meydana gelen değişiklikler sonucu dünyaca ünlü basımız 20 yıl aradan sonra yurduna döndü. ‘Gusla’ korosunun kuruluş yıldönümüne katıldı, ‘Az. Aleksandar Nevski’ kilisesinde Ortodoks müzik kayıtları gerçekleştirdi. 1976 yılında Georgi Robev yönetimindeki ‘Svetoslav Obretenov’ karma korosu ile aynı kilisede ardından birkaç defa uzun plak halinde çıkan Bulgar ve Rus kilise müziği kayıtları yaptı.
Çeviri: Neli Dimitrova
“Glasıt na Bılgaria” (Bulgaristan’ın Sesi) yarışmasının son sezonundan tanıdığımız genç bir kız: Dani İlieva, “Öpecek miyim” adlı yeni şarkısını sunuyor. Sadece 16 yaşında olan Dani, 2022 yılında “Burgas ve Deniz” yarışmasını kazanan en genç sanatçı..
Innerglow üçlüsü, bu yıl 55’incisi düzenlenen BNR “Prolet” (Bahar) Şarkı Yarışması’nda "Osvoboden” (Özgürleşen) adlı şarkılarıyla finalistler arasında yer aldı. Todor Kovachev, Petar Zhelev ve Matey Hristoskov, fikir olarak çok daha erken ortaya çıkan..
Viara Pantaleeva, baharı ve yazı yeni bir şarkıyla karşıladı. "Prez 100 zemi” (100 Diyardan Aşırı) adlı şarkı, hepimizineryadageç çıktığı içselyolculuğadairrüyagibibirhikaye anlatır. Müziğin içindeki mistik etki, bizleri 1001 Gece Masalları'na götüren..