Sofya şehir bahçesinde düzenelenen fotoğraf sergisi Bulgaristan’la Danimarka arasındaki 90 yıllık işbirliğine dikkat çekiyor. Sergide Kral 8. Frederik’in Danimarka nişanına layık görülen Bulgaristan çarı Ferdinand’a yönelik mektubu ve Sofya’ya atanmış ilk Danimarka büyükelçisinin güven mektuplarına ağırlık veriliyor. Kraliçe II. Margarethe’nin Ekim 2000 yılında Bulgaristan’a yaptığı resmi ziyaretinden bir sıra fotoğraf da görülebilir.
Bulgaristan Danimarka Krallığı ile diplomatik ilişkilerini 17 Nisan 1931’de kuruyor. İki ülke arasındaki mal alışverişi ikili temasların aktif oluşunu gözler önüne seren önemli göstergelerden biri. Bulgaristan ekonomi bakanlığı verilerine göre 2020’de Danimarka ile yapılan mal değişiminin pozitif saldosu var. Yüzde 6.6 oranında artan ihracatın değeri 342 milyon Avro’yu geçti, 147.9 milyon Avro’ya ulaşan ithalat ise yüzde 2.4 büyüdü. Bulgaristan’ın Danimarka’ya ihracatında motosiklet ve ek motorlu bisikletler, mobilya, boru nakil hatları için parçaların öncü yeri var.Danimarka şirketleri ise ülkemize genellikle ilaç ve besin maddeleri (et, deniz ürünleri, peynir ve lor) ihraç eder.
Bulgaristan’ın enerji bağımlılığını azaltma gereğini göz önüne alan ülkemiz yenilenebilir enerji kaynakları ile ilgili Danimarka yatırımlarına ilgi gösteriyor. Bu bir rastlantı olmasa gerek. Danimarka, biyokütle ve rüzgar enerjisi kullanımında, kombine ısı ve güç sistemleri alanındaki teknolojik yenileşimler bakımından AB’nin öncü üyelerinden biridir.
Salgından önceki son yıllarda Danimarka Bulgaristan’ın aktif bir turizm ortağı olarak da öne çıktı. Danimarka ziyaretçileri deniz turizmine ilgi gösteriyor, öte yandan ülkemizde tematik seyahatleri, ılıca, kaplıca ve kültür turizmini de yeğliyor.
Dışişleri bakanlığı verilerine göre, Danimarka’da 10 bin kadar soydaşımız ikamet eder. Eğitim bakanlığı istatistikleri, Danimarka’da Bulgar Pazar okulu bulunmadığını, ancak Bulgar dili ve edebiyatının yaygınlaştırılmasına yönelik çalışmalar yürüten derneklerin varolduğunu gösteriyor.
7-21 Haziran günerinde Sofya Şehir bahçesi’nde düzenlenen tematik sergiden iki ülke arasındaki diplomatik ilişkiler hakkında fazla bilgi edinebiliriz.
Redaktör: Еlena Каrkalanova
Çeviri: Neli DimitrovaSüredurum seçimler. Yarın her şeyin yoluna gireceğini ve dört yıl sonra seçimler vesilesiyle sizinle haberleşeceğimize dair son damla umutla dolu seçimler. Politikacılardan, kendimizden ve oy vermeyen diğer insanlardan gelen üzüntüyle dolu..
Büyük Britanya’da yaşayan ve vatandaşlık görevini yerine getirmek üzere bu seçimlerde de Bulgaristan’ın Londra Büyükelçiliği’nde kurulan seçim sandığına giden Zdravka Vladova -Momcheva, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Birlik ve beraberliğe muhtacız”..
Almanya’da Bulgaristan vatandaşları 66 seçim sandığında oy kullanabilir . Berlin’de her birinde makineli oylama olan beş seçim sandığı var. Seçim günü sorunsuz ilerliyor . Bulgaristan Radyosu’na konuşan Berlin’deki seçim sandığı üyesi Marin..