Günün Programı

Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Pandemi sürecinde yayınevi kurmak

İliyana Benova

Covid-19 salgını nedeni ile bir buçuk yıldır içinde yaşamak zorunda kaldığımız sosyal izolasyon, birçok insanın mesleki anlamda önceliklerini gözden geçirmesine neden oldu ve hatta bazılarını uzun zamandır erteledikleri hayallerinin peşinde gitmeye teşvik etti. Bu insanlardan biri İliyana Benova – Beni. Editör olarak bir yayınevinde çalışan Beni, güzel işini bıraktı, kendi hayaline yelken açtı ve yayınevini kurdu.

Bulgaristan Radyosu’na konuşan İliyana şunları söyledi:

"Bu adım sanki daha geniş ölçekte düşünmem için bana ilham kaynağı oldu. Salgın birçok alanda olduğu gibi kitap yayıncılığında da ciddi bir krize neden oldu. Ancak, yayıncıların ufuklarını genişletmelerini, sitelerini daha çağdaş hale getirmelerini sağladı ve en önemlisi de okuyucuları yeniden kitaplara dönmeleri için ilham verdi. Dışarı çıkma veya seyahat etme imkanımız olmadığında, evde kendimize hediye edebileceğimiz en güzel hediye kitap oldu."


Peki, yeni yayınevlerini diğerlerinden farklı kılan unsur nedir?

"Bizim için en önemli şey memnun kalan okuyucudur. Özel dikkat çevirebildiğimiz ve bizim kitaplarımıza ilgisini koruyabildiğimiz okuyuculardır” diye cevap verdi Benova.

Okuyucuların günlük yaşamında yaygın hale gelen, sesli ve elektronik kitaplar İliyana’yı endişelendirmiyor. Tam aksine, kendisi de sıkça bu kitapları kullanıyor ama kağıt baskılardan da vazgeçmiyor.


"Farklı okuma şekillerinin birbirine rakip olduklarına değil, birbirlerini tamamladıklarına inanmak istiyorum. İlk kitabımızın, Amerikan yazar Jennifer McMahon’ın "Boğulan Tür", şimdilik sadece kağıt baskısı çıktı, ancak yakında elektronik olarak ta okuyucularla buluşacak. Önemli olan okumaktır. Kağıt baskı veya elektronik kitap, okuyucunun tercihine kalmış bir şeydir“ dedi İliyana Benova.

Yayınevinin 2022 yılının sonbaharına kadar baskı planı hazır. Bu dönemde yoğun olarak İngilizce kitaplar basılacak. İliyana ileride çocuk edebiyatından ilginç başlıkları ve hatta Bulgar edebiyatından da kitaplar yayınlamayı planlıyor. Ancak şu andaki hedefi yılda 6 ila 10 arasında yeni kitap yayınlamak. İliyana Benova, yoğun ve özverili bir çalışma ile bu hedefin ulaşılabilir olduğuna inanıyor.

Foto: Facebook /İliyana Benova, AMG Publishing, jennifer-mcmahon.com

Çeviri: Bedriye Haliz


Kategorideki diğer yazılar

Снимка: Facebook/BulgarianAntarcticInstitute

Bilim insanlarının hayatı hakkında "lezzetli" bir hikayedir "Antarktika Mutfağı"kitabı

Bir atasözü var:“Kimse ekmekten büyük değildir” diye. Bu günlerde bu atasözünün Antarktika’daki bilim insanları için de geçerli.  Kuzey Kutbu bilim araştırmacısı ve Bulgaristan Antarktika Enstitüsü Müdürü profesör Hristo Pimpirev, İspanyol yazar, bilim..

Eklenme 15.10.2021 12:05

Gıda ürünleri fiyatlarının artışı yine hanelerde gıda stoklamasına yol açar mı?

Bilindiği üzere korku ve panik insanda hatalı davranışa yol açıyor. Geçen yıl Mart ayında koronavirüs salgını krizinin başında paniğin neye yol açtığını gördük: gıda ürünleri ve ilaç stoklamak. Bu da marketlerde bazı reyonların boşalmasına sebep oldu. Son..

Eklenme 14.10.2021 16:26

Ekim ayı - Dünya çapında meme kanseri ile mücadele ayı

1958 yılında dünya çapında Ekim ayı Meme Kanseri Farkındalık Ayı olarak kabul edildi. Her yıl bu ayda dünya genelinde, hem hastalığın nedenlerini tanıtmak, hem de önlem ve erken teşhisin önemini vurgulamak adına farklı etkinlikler düzenlenmektedir. 2021..

Eklenme 14.10.2021 08:35