Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Roma'daki "Dünyadaki Bulgaristan izleri – resim paleti, kamera ve sözle" sergisi çocukların gözünden anlatılacak

Photo: "Asen ve İlia Peykovi" Bulgar Okulu

Yurtdışında yaşayan Bulgaristan vatandaşlarının çocukları, resim, kamera ve sözlerle yaşadıkları ülkelerde Bulgaristan’ın izlerini aradı.Bu etkinlik, Bulgar "Asen ve Ilia Peykovi" Okulu ve "Parallel 43" Kültür Derneği tarafından İtalya'nın başkenti Roma’da düzenlenen Uluslararası Gençlik Bienali çerçevesinde gerçekleşti. 

En güzel eserler, 6 Kasım'da Roma’da Amerikan Üniversitesi'nde düzenlenen özel bir sergide ilk olarak seyircilerin beğenisine sunulacak ve ardından Temmuz 2022'de ise Sofya'daki Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN’da sergilenecek. 

Serginin Bulgaristan ziyareti için de tüm eserlerin yer aldığı özel katalog da hazır olacak. 

Bulgar "Asen ve Ilia Peykovi" Okulu kurucularından ve bienal organizatörü Veneta Nenkova, “Başlangıçta, Bienal, Yurtdışındaki Bulgar Okulları Birliği aracılığıyla sadece yurtdışındaki Bulgaristan çocuklarına yönelikti, ancak zamanla Bulgaristan'dan birçok öğrenci katıldı.” dedi. 

Böylece yarışmaya, farklı ülkelerden 100 kadar çocuk katılırken resimler ve grafiklerin yanısıra kısa metrajlı belgesel filmler de gönderererk Büyük Britanya, Almanya, Fransa, İtalya ve ABD’den çocukların en aktif olduğu bildirildi. 

Çocukların çizdiği resimler ve hazırladıkları video klipler, İtalya’daki Proto-Bulgarlarla ilgili yerlere götürüyor. Bunlar arasında Molise ve Celle di Bulgheria yer alırken Bulgar Ivan Raev'in Savoy Kraliçesi Elena'yı ölümcül bir hastalıktan kurtardığı ve "Kraliçenin otu" “Belladonna” bitkisi /Güzelavrat otu/ hakkında bilgi veriyorlar. 


Eserlerde Roma’da bulunan Kaptan Petko Voyvoda ve Bulgar Edebiyatının Patriği İvan Vazov’un heykeli, Vasil Levski’nin Washington’daki anıtı, Londra Kensington Gardens, yani Kesington Bahçelerindeki Bulgar çeşmesi ve dünyanın farklı noktalarındaki sözüm ona birçok "Bulgar yeri" yer alıyor. 

Eserler, katılımcıların yaşlarına göre (6-10 yaş, 11-14 yaş ve 15-18 yaş) olmak üzere üç gruba ayrıldı, kısa film yaratıcılarına ise toplu ve bireysel ödüller verilecektir. 

"Dünyadaki Bulgaristan izleri – resim paleti, kamera ve sözle" Bienalin jürisi, yarışmada başarılı olan çocukların isimlerini açıkladı ve ödüller, Bulgaristan Bilimler Akademisi BAN neznindeki Ulusal Arkeoloji Enstitüsü tarafından sağlandı. 

Derleyen: Elena Karkalanova

Foto: "Asen ve Ilia Peykovi" Okulu 

Çeviri: Şevkiye Çakır 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Heykeltıraş Yusein Yusuf ormandaki bir çeşmeyi galeriye dönüştürdü

Rodoplar’da Momçilgrad’ın Konçe köyü yakınlarında, yol kenarındaki çeşmeyi görenler, onu ormanın ortasında bir sanat galerisine benzetiyor. Yusein Yusuf’un babası 1885 yılında çeşmenin yapımına başladı, bir sene sonra vefat ettikten sonra ise inşaat..

Eklenme 22.12.2024 08:10

“Zlaten Riton” Festivali ödülleri sahiplerini buldu

28. Bulgar Belgesel ve Animasyon Sineması Festivali “Zlaten Riton” ödülleri sahiplerini buldu . Yönetmen Henri Kulev’in “Byalo Ramo za Çeren Mıj ” (Siyah adam için beyaz omur ) adlı animasyon film ve Tonislav Hristov’un “Jelanieto na..

Eklenme 20.12.2024 09:24

“Altın rhyton” 2024 festivalinde her yaşa uygun sinema

Plovdiv, 19 Aralık’a kadar devam edecek Bulgar belgesel ve animasyon sinemasının “Altın rhyton” festivaline ev sahipliği yapıyor. Her yıl düzenlenen festivalinin bu yılki film seçkisinde 50’nin üzerinde film yarışma programında, “Açık ufuklar” yarışma..

Eklenme 14.12.2024 05:30