Hollandalı teknoloji yönetimi ve girişimcilik profesörü Hans Visema, Bulgar eşi ile 30 yıldır ülkemizde yaşıyor. Sahillerimizi ve dağlarımızı, dört mevsimin değişimini seviyor. Dostane vatandaşlarımızı beğeniyor. Ülkemizde uzun yıllar ikamet ettiğinden dolayı hem tarihi hem yerel özellikleri öğrendi. Vatandaşımızın zor durumlar karşısındaki "arkadaş sistemine" hayran.Bu yöntemi şöyle tanımlıyor:
"Hollanda'da arabam bozulursa, servise götürürüm, Bulgaristan'da ise bir arkadaşımı ararım. Arkadaş başka birisini tanıyor ve görüşmeler başlar, yemekler yenir,sofralar kurulur, şaraplar içilir ve nihayet sekiz gün sonra mutlaka arabayı düzeltecek insan bulunur. Bu çok iyi çalışan bir sistem, Hans’a göre. Ve diyor ki: “Bulgar her zaman bir bahane bulur veya bir şeyler ters gittiğinde yalanı uydurur.Bir kral gibi davranır. Herkes ona hizmet etmeli, arabasını da istediği yere park eder. Bir düşmana da ihtiyacı yok, çünkü kendisinin en büyük düşmanı”.
Hans Visema, Bulgaristan tarihinin dönüm noktalarına ilişkin ilginç anlayışı var. Gurur duyulacak çok şey olduğuna inanıyor, aynı zamanda geleceğimiz için daha kararlı bir şekilde savaşmamız gerektiğine inanıyor. "Bulgaristan'da tanıştığım herkese tüm zamanların en önemli Bulgarının kim olduğunu soruyorum. Birçok kişi Levski diyor, diğerleri Paisiy Hilendarski diyor. Ama bence en önemli adam Han Asparuh, çünkü Tuna'yı geçmemiş ve o zamanlar dünyanın en güçlü imparatorluğundan - Bizans'tan toprakları almamış olsaydı, Bulgarları hiç duymayabilirdik.
Toplumumuzdaki kaosa rağmen, müzik mirasımız ve bilişim teknolojisi alanındaki yeteneklerimiz itiraz edilemez. Hollandalı profesör, tüm bunları Bulgaristan için tek bir cümlede birleştiriyor - "kültürel enerji santrali".
Ülkemize aşık olan Hollandalı profesör şöyle yorumluyor duygularını:
"Dünyanın dört bir yanında en kaliteli opera sanatçılarını yarattınız, çok iyi şairleriniz var ve dünyada öğretmenleri ve bilim adamlarını onurlandırmak için özel bir bayramı olan 24 Mayıs bayramı olan tek ülkesiniz. Bu Bulgaristan'ın derin kültürel köklerini gösteriyor.”
Derleyen: DianaTsankova
Türkçesi:Müjgan Baharova
Sicilya adasındaki Bagheria kentinde, onuncusu düzenlenen uluslararası Animaphixs orijinal animasyon sinema festivalinde Teodor Ushev, sanat yolu başarı ödülüne layık görüldü Festival açılışı, çellonun en büyük ustalarından Giovanni..
“Sönmekte olan bir ateş, geriye kalan birkaç kor sayesinde yeniden alevlenebilir.” Slav filolojisi profesörü Krasimir Stanchev bu sıcak sözlerle, yurtdışında Bulgar alfabesine, Bulgar diline ve Bulgar kültürüne azalan ilginin bir gün yeniden..
Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi’nde sergilenen yünden yapılmış ürünler ziyaretçilere iç huzur ve sıcaklık hissi veriyor. “Bulgar Keçeleri: Kadim Zamanlardan Mesaj” adı ile tertip edilen sergi, Proto-Bulgarlar tarafından topraklarımıza..
Nikolay Kolarov, yaklaşık 30 yıldır ABD’nin Minnesota eyaletinde akademik kariyer yapan ve konserler veren bir Bulgar çello sanatçısıdır. Okyanus ötesine..