Ortodoks Dünyasının bugün kutladığı Myra'lı Aziz Nikolaos Günü, en büyük halk yortularından biridir.
Bulgar Halk inançlarına göre, Aziz Nikolaos’un, efsanevi ejderha adam görüntüsüne yakın özellikler veren kanatları var ve ayrıca iki ruha sahip olduğundan dolayı aynı anda iki yerde olabiliyor.
Bulgar etnografya uzmanları, Aziz Nikolaos'ın sofrada bulunduğunu ancak denizde bir fırtına koptuğunu anlatan efsaneleri kayda aldı. Aziz Nikolaos "uykuya daldı", ancak zorda olan insanları kurtarmak için uçup gitti.
Aziz Nikolaos (Nikulden) sofrasında ise,tüm azizlerle birlikte Genç Tanrı’nın doğumu nedeniyle düzenlenen kutlamaya gitmek üzere azizinatını nalladığını anlatan bir şarkı söyleniyor. Hazreti Meryem Ana’nın yanına gidince azizler sofraya oturur.
Hizmetkarları, ise "altın bardak sunan “ Aziz Vasil idi (bir zamanlar gelenek üzere sofranın etrafında dolaşan ve sırayla ondan içmek için bir bardak veya büyük bir şarap kabı kullanılırdı).
Aziz Nikolaos, Aziz Vasil’in verdiği altın bardağı aldı, ancak uyuyup kaldı ve bardak eğildi, bardaktaki şarabın tam döküleceği anda aziz uyandı. Daha sonra Aziz Nikolaos, “Karadeniz’in dalgalandığını ve üç gemiyi kurtarmak için güçlü fırtınaları sakınleştirmek için "hareket ettiğini" söyledi.
Milen İvanov'un söylediği şarkıyı buradan dinleyebilirsiniz.
Yazı: Albena Bezovska
Çeviri: Şevkiye Çakır
Henüz çalışma haftasının başlangıcı ve biz zaten işimizden yorulmuş, tükenmiş hissediyoruz. Grafa'nın "Burnout" şarkısı tam da bizim için! Er ya da geç herkes kendini "Tükenmişlik" karakterinde yavaşlama ihtiyacı olarak tanıyabilir. Bu terim, günlük..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR, 24 Mayıs Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy, Bulgar İlim, Kültür ve Slav Alfabesi Günü münasebetiyle dünyadaki tüm Bulgarlara selam niteliğinde, “Radiodetsa” (Radyo çocukları ) Çocuk Korosunun seslendirdiği “Alfаbe..
Bulgar folklorundan örnekler, uzun zamandır dünyanın farklı noktalarından müzisyenleri, benzersizliği ve sonsuz olanaklarıyla heyecanlandırmayı başarıyor. Böylece farklı işbirlikleri doğuyor ve en güzel örneklerinden biri de Daniel Verstappen ve Nina..
Yaz sıcaklıklarındaki artışa rağmen Lyubo Kirov, yorulmak bilmiyor. “Novo Sartse” (Yeni Kalp) başlıklı albümünün prömyerinden ve konserinin HBO Max..
Sofia Summer Fest , ard arda beşinci yıldır yaz mevsiminin ortasında unutulmaz anlar yaşatıyor. Başkentin sakinleri ve konukları, sezonun en..