Tulumun sihirli sesi, Noel şarkılarının heyecan verici ritmi, Noelcilerin temenni ve dilek iletmeleri – bütün bunlar insan topluluğunun muhafaza edilmesi, sağlık, iyilik ve refahının sağlanması ile ilgili adetlerin bir kısmıdır. Noel gecesinde ev ev dolaşan koledar gruplarının oluşturdukları daire bile bunun ayrılmaz bir parçası. Bunun için koledarlar değerli ve beklenen misafir olarak ağırlanır, halk ise halk şarkılarını söylemedikleri, temennilerde bulunmadıkları evlerin uğurlu olmayacağına inanılırmış.
Bizde bu adet bugüne dek dipdiridir. Tabii, büyük şehirde, yurt dışında yaşayan soydaşlarımızla durum farklıdır ve onlar bu geleneklere kendi usulünce uyuyorlar. Onlara, Bulgaristan Radyosu’nun bütün dostlarına Noelcileri ağırlamak için gerek duyacakları birkaç otantik Noel şarkısı seçtik.
Noelcilerin ev halkının bütün fertlerine yönelik iyi temennilerde bulunduğunu biliriz. ‘Zadrınçalo yasno zvınçe’ halk şarkısı genç bir gelini anlatıyor.
Sliven bölgesinden bu şarkıda, Noel halk şarkılarında sık sık tasvir edilen koruyucu birkaç azizle Meryem Ana’nın simaları yer alıyor.
Koledari- Noelcier ziyaret ettiklelri her evde şarap, kuru yemiş, cevizle ağırlanır. Ev sahipleri cömertçe davranarak onlara kolaç, et, sucuk ikram ederler. Koledarlar bunun ardından Noel Bayramında her zaman düzenlenen halk danslarına da katılırlar.
Bulgaristan Radyosu’nun değerli dostları, varsın bütün Noel temennilerimiz size ve yakınlarınıza, ev ve kalplerinize ulaşsınlar! Mutlu bayramlar, sevgi ve sevinç dolu gelecek günler hepinize!
Çeviri: Neli Dimitrova
Slavin Slavchev, Bulgar müziğinde uzun süredir kendi kuşağının en muhteşem seslerinden biri olarak biliniyorolsada, sadece rock alanında değil, son çıkardığı “Za Teb” (Senin için) şarkısından anlaşılacağı üzere farklı dallarda da son derece başarılı. Bu..
P.I.F. grubu, seslendirdikleri neredeyse tüm şarkıların müziklerini yazan ve kaybıyla derin izler bırakan solisti Dimo Stoyanov’un ardından, onun izlerini taşıyan yeni şarkılar çıkarmaya devam ediyor. “Obezumeli” (Çılgınlar) şarkısının..
"Daga" (Gökkuşağı)vokal stüdyosu 30. kuruluş yılını, Snejana Polikhronova - Karnolsky'nin 40 yıllık sanat yaşamını v e "Sredets" Kültür Evi'nin 50. yılını, 30 Mart’ta bir konser ile kutlayacak.. "Daga" vokal stüdyosu 1993 yılında..
30 Nisan Uluslararası Caz Günü 'nü 14. yıldır üst üste kutlanıyor. Bu yılki kutlama, Tangier’in Küresel Yıldız Konseri'ne ev sahipliği yapmak..