21 Şubat’ta, Unesco tarafından 1999 yılında kutlanması başlatılan Dünya Anadili Günü’nü (International Mother Language Day) kaydediyoruz. Bu bağlamda tüm dünyada düzenlenen etkinliklerin hedefi, gezegenimizin dil ve kültür çeşitliliğinin korunmasını sağlayan anadilinin öğrenilip kullanılmasının önemine odaklanmaktır. Milli kimliğin ayrılmaz bir bölümü olarak anadilinin korunması,yurt dışındaki Bulgaristan göçmenlerini de yakından ilgilendiriyor. Farklı kuşaklar arasındaki devralmışlığı sürdüren kulüp, cemiyet ve Pazar okullarında soydaşlarımızın çabalarına şahit oluyoruz. Bunlarda Bulgarcanın öğretilmesinin yanısıra milli bayramlarımıza adanmış konserler düzenleniyor, halk töre ve geleneklerimiz, şarkılarımız, edebiyat eserlerimiz tanıtılıyor. Yabancı dil ortamında yaşayan göçmen çocukları, özellikle karma evliliklerden doğan çocuklar bu biçimde Bulgar kökenleri ve dili ile bağlantısından mahrum kalmıyorlar.
Kentteki ‘Genç Bulgar Sesleri’ Bulgar okulunda öğrenim gören çocukların eğitimini kolaylaştırmak üzere Vlada Tomova’nın bestelediği ‘Alfabe Şarkısı' belirli bir zaman önce New York’taki Bulgar çocukları arasında büyük popülerlik kazandı. Bugün sizler için sunduğumuz müzik icrası aynı okuldan çocuklara aittir. Bu çocuk şarkısı ki, yılların içinde Bulgar topluluğu sınırlarını aşarak, Bulgar müziği, dili ve geleneklerine karşı sevgi ve ilgi duyan farklı milliyetlerden insanları birleştirdi.
Çeviri: Neli Dimitrova
Bulgar okuma evi, halkın maneviyatını ve geleneklerini yüzyıllardır koruyan eşsiz bir kurumdur. Razlog kasabasındaki “Razlog -15 Eylül 1909” okuma evi 115. kuruluş yıldönümünü kutluyor. Bu vesileyle 30 Eylül'de Rila,Pirin ve Rodop dağları..
Yurtdışındaki yurttaşlarımız için yazılan eski ve yeni metinlerden oluşan repertuvarı ile Avrupa’daki 17 başarılı gösterinin ardından “Masal posta kutusu” edebiyat formatı Avrupa tunesine daha 11 yer ile devam ediyor. Etkinlikte Aleksandır..
Varna’da düzenlenen 42. “Altın Gül” Bulgar Film Festivali’nde uzun metrajlı film dalında büyük ödülü, Petar Valchanov ve Kristina Grozeva ikilisinin yönettiği “Triumph” filmi kazandı . Film aynı zamanda iki yönetmenin Decho Taralezhkov..
Eylül ayında Biz nehrin çocuklarıyız” festivalini düzenleyen bir sivil toplum kuruluşu, Plovdiv belediyesi ile yeniden işbirliği yaparak doğadan ilham..