14 Mart günü, Bulgaristan’ın amblematik seslerinden biri olan halk şarkıcısı Nadka Karacova’nın 85’inci doğum yıldönümünü kutluyoruz. Pazarcik ilinin Tri voditsi köyünde, halk müziğinin her gün ve her bayramda işitildiği bir ailede dünyaya gelen Nadka daha 15 yaşındayken güzel sesi ve tanrı vergisi müzik icra istidadı ile Plovdiv’te düzenlenen amatör sanat festivalinde besteci Filip Kutev’in dikkatini çekti. Kutev, yalnız bir yıl önce 1951 yılında kurduğu Milli folklor topluluğuna kızı davet etti. Sadece 16 yaşında olan Nadka böylece 40 yıl süreyle üye olduğu bu itibarlı topluluğun ayrılmaz bir parçası oldu. Daha hayattayken Nadka Karacova: „Folklor Topluluğu okulum, üniversitem, ailem oldu’ demişti.
Folklor Topluluğunun solisti olarak Nadka Karacova’nın sesi en büyük dünya sahnelerinden bazılarında çınladı. Geçen yüzyılın 80’li yıllarında onun tarafından kurulan ‘Slavey’ dörtlüsü ile Bulgar folklorunun bilinen ve bilinmeyen hayranlarının gönüllerini fethetmeyi sürdürdü Nadka Karacova.
Nadka Karacova’nın ‘Pilentse pee’ halk şarkısı Japon okul kitaplarında yer alıp müzik derslerinde okutulur. Kendisi belirli bir zaman Vanya Moneva’nın ‘Misteriyata na bulgarskite glasove (Bulgar seslerinin gizemi) ve ‘Büyük Bulgar sesleri’ korolarının da solistliğini yaptı.
Nadka Karacova, şimdi BNR’nin müzik fonunda korunan yüzlerce Trakya halk şarkısının kayıtlarını gerçekleştirdi.
Sizler için ses sanatçısının ünlendiği ilk halk şarkılarından ‘Dragana i slavey’i seçtik.
Derleyen: Albena Bezovska
Çeviri: Neli DimitrovaHenüz çalışma haftasının başlangıcı ve biz zaten işimizden yorulmuş, tükenmiş hissediyoruz. Grafa'nın "Burnout" şarkısı tam da bizim için! Er ya da geç herkes kendini "Tükenmişlik" karakterinde yavaşlama ihtiyacı olarak tanıyabilir. Bu terim, günlük..
Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR, 24 Mayıs Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy, Bulgar İlim, Kültür ve Slav Alfabesi Günü münasebetiyle dünyadaki tüm Bulgarlara selam niteliğinde, “Radiodetsa” (Radyo çocukları ) Çocuk Korosunun seslendirdiği “Alfаbe..
Bulgar folklorundan örnekler, uzun zamandır dünyanın farklı noktalarından müzisyenleri, benzersizliği ve sonsuz olanaklarıyla heyecanlandırmayı başarıyor. Böylece farklı işbirlikleri doğuyor ve en güzel örneklerinden biri de Daniel Verstappen ve Nina..
Yazın en çok beklenen kültürel etkinliklerden biri olan A to JazZ Festivalinin 13.’sü bugün başlıyor. Sofya’da Yujen Park 2’yi ortak, yaratıcı..