Kirkovo’nun Tihomir köyünde patates hasadı her geçen yılla birlikte azalıyor. Köy muharı Rostitsa Müzürska, bölgede son yıllarda yaban domuzu sayısının çok fazla arttığını söylüyor. 

Köylüler, köyden uzak tarlalarında patates ekmekten vazgeçiyor, çünkü yaban domuzlarının saldırılarından korkuyor ve tarlalarını koruyamıyorlar. “Bugün de domuzların sözüm ona “sürdüğü” arazileri görebilirsiniz” dedi. Yaban domuzları, mezarlıkları da sürüp geçmiş. 

Köylüler, bahçelerini çitle sarmış sarmalamış, ama nafile, bütün bu önlemler yaban domuzlarını durduramamış ve geçen yıl mısır, karpuz ve kabak demeden herşeyi yemişler bitirmişler. 

Kirkovo Belediyesinin bu köyünde patates ekiminin azalmasının başka bir nedeni de, büyük baş hayvan sayısının azalması. Eskiden patateslerin büyük bir miktarı, hayvanalara yem olarak veriliyordu. 

Rositsa Müzürska, Kırcali Radyosuna konuşurken “Tihomir köyünde 1200 kayıtlı vatandaş var. Ancak gençler köyü terkediyor ve şehirlerde hayatını sürdürüyor. Burada kalanlar ise yaz ayalarında yurtdışına mevsimlik işçi olarak çalımaya gidiyor. Köy nüfüsu yavaş yavaş azalıyor” dedi. 

Şu ana kadar herangi bir kişi yaban domuzlarının saldırısına uğramamış. Köydeki başlı başına diğer bir sorun ise, yaz aylarında burada ekili tarlalarında gezip ekilen herşeyi otlayıp bitirenYunanistan’dan giren ineklerdir. 

Yunanlı inek sahibinin, onları bu yaz da otlamak için Bulgaristan'a gönderip göndermeyeceği henüz bilinmiyor. 

Kaynak: BNR Kırcali Radyosu 

Çeviri: Şevkiye Çakır