Her yıl 2 Haziran’da Bulgarlar, şair ve devrimci Hristo Botev’i ve milli kurtuluş mücadelesinde hayatını kaybedenleri anıyor. Minnettar nesiller, Bulgaristan’daki Botev’in anıtları önüne çelenk ve çiçekler bırakıyor. Ancak yurtdışında yaşayan Bulgarların saygı gösterebilecekleri yerlerin sayısı pek fazla değildir.
Avusturya’nın Burgenland eyaletine bağlı Gols kentinde, UNESCO’nun VIP parkında Botev’in anıtı bulunuyor. Profesör Nick Titz’in girişimiyle dikilen anıt, Stara Zagoralı arkadaşı heykeltraş Kunyo Jelev’in eseridir. Botev’in Gols’taki anıtının resmi açılışı 2 Haziran 1996 tarihinde yapıldı.
Arjantin’de en kalabalık Bulgar topluluğunun yaşadığı Chako eyaletinde XX. yy’ın 90’lı yıllarında Hristo Botev’in anıtı inşa edildi. Botev anıtının bulunduğu yer “Bulgaristan Cumhuriyeti sokağı” olarak anılmaya başladı.
Gelenek üzere 2 Haziran’da Botev ve Bulgaristan’un özgürlüğü uğruna hayatını feda edenler Besarabya’da da anılıyor. Moldova’nın başkenti Kişinev’de “Hristo Botev” sokağında 1977 yılından beri Bulgar milli kahramanının anıtı mevcuttur.
Bundan bir yıl sonra, Bulgaristan'ın Kurtuluşunun 100. yıldönümü münasebetiyle, Ukrayna'nın İzmail kentinde Hristo Botev'in anıtı açıldı.
Odessa’nın merkezinde “Prohorovska” ve “Meçnikova” sokaklarının kesiştiği noktada da Bulgar devrimcinin anıtı yükseliyor. İki yıl önce hırsızlar, üzerinde yazıtı bulunan granit levha ile birlikte bronz büstü çalmayı başarmıştı. “Ukrayna’daki Bulgarlar’ın Kongresi” örgütünün desteği ile anıt kısa sürede yeniden yaptırıldı.
Derleyen:
Krasimir Martinov
Çeviri: Ergül Bayraktarova
Süredurum seçimler. Yarın her şeyin yoluna gireceğini ve dört yıl sonra seçimler vesilesiyle sizinle haberleşeceğimize dair son damla umutla dolu seçimler. Politikacılardan, kendimizden ve oy vermeyen diğer insanlardan gelen üzüntüyle dolu..
Büyük Britanya’da yaşayan ve vatandaşlık görevini yerine getirmek üzere bu seçimlerde de Bulgaristan’ın Londra Büyükelçiliği’nde kurulan seçim sandığına giden Zdravka Vladova -Momcheva, Bulgaristan Radyosuna konuşurken “Birlik ve beraberliğe muhtacız”..
Almanya’da Bulgaristan vatandaşları 66 seçim sandığında oy kullanabilir . Berlin’de her birinde makineli oylama olan beş seçim sandığı var. Seçim günü sorunsuz ilerliyor . Bulgaristan Radyosu’na konuşan Berlin’deki seçim sandığı üyesi Marin..