Bunun nedeni artan maliyetler ve aynı zamanda Ukrayna'dan gümrüksüz tahıl ithalatı koşullarında buğday satışı ile ilgili sorular ve sorunlar.

Haziran ayında Radnevo Belediyesinin Bozduganovo köyünde tahıl yetiştiricileri ile bir araya gelen Bakan İvanov,Tarım Bakanlığı'nın menfaatlerini koruyacağına dair söz verdi ve Bulgaristan’daki tahıl yetiştiricilerinin daha yüksek maliyetlerini karşılamalarına izin verecek bir fiyata satacaklarını söyledi.

BNR’ye konuşan Ulusal Tahıl Yetiştiricileri Derneği Başkanı Kostadin Kostadinov, sektördeki sorunları şöyle sıraladı:

„Bu yıl yetiştirdiğimiz buğdayın maliyeti çok yüksek. Gübre fiyatları, bir önceki yıla nazaran 3-4-5 kat arttı, tarım ilaçları, tohum, akaryakıt, tüketim malzemeleri fiyatları hiç durmadan artıyor ve buraya bir de yüksek enflasyon ortamında ilhak edilmesi gereken çalışanlarımızın ücretlerini de eklememiz gerekiyor.“

Bir diğer sorun da, ülkedeki tahıl satıcılarının depolarının Ukrayna ayçiçeği ile dolu olması, oysa yerli ayçiçeği hasadı henüz başlamadı. Aynı şey buğday ve mısır için de geçerli.

Kostadinov, yeni piyasa şartlarının yerli çiftçileri zarara uğrattığını söyledi ve şöyle dedi:

„AB'de tarım ilaçları ve benzeri konularda Avrupa standartlarına uygun bir ürün üretmek için her türlü taahhüdü yerine getirmek zorunda olduğumuz için, Avrupa şartlarını karşılayan pahalı bir ürün üretiyoruz. Ancak, çatışmalara yakın bir ülke olduğumuz için genellikle böyle zamanlarda spekülasyonlar artıyor.Nasıl üretildiğini, hangi tarım ilaçlarının kullanıldığını, kirli topraklardan gelip gelmediğini bilmediğimiz bir bölgeden ayçiçeği ithal ediliyor, oysa Ukrayna’da böyle bölgelerin olduğunu biliyoruz. Devlet, görevini yerine getirmeli.

Biz, nasıl vergi ödeyerek ve Avrupa gerekliliklerini yerine getirerek ona olan tüm taahhütlerimizi yerine getiriyorsak, o da kendi yükümlülüklerini yerine getirmelidir. Buna benzer herhangi bir denetim ve gözetim eksikliği veya kasıtlı hareketsizlik, Bulgaristan’daki tarım üreticilerine zarar veriyor”.

Dobruca Tahıl Üreticileri Birliği Başkanı Radostina Jekova da, Ulusal Tahıl Yetiştiricileri Derneği Başkanı Kostadin Kostadinov’un endişelerini paylaşıyor.

“Meydana gelen yeni durum, sektörde sarsıntılara, daha küçük çiftliklerin ise iflaslarına yol açacak” tahmininde bulunan Jekova, BNR Varna Radyosuna konuşurken „Anlaşılan AB, Ukrayna ve Moldova tarımını kurtarmaya ve Avrupa tarımını kurtarmamaya karar verdi” dedi.

Parlamentoda birmilletvekilinin sorusuna yanıt olarak, Ukrayna'dan ithal edilen ürünlerinde sadece hektolitre, nem, protein ve glüten kontrolünün yapıldığınıbelirten Tarım Bakanı İvan İvanov,Ukrayna'dan yapılan ithalata yönelik düşük denetim gerçeğini de reddetmedi.

Meclis Tarım Komisyonunda konuşan Tarım Bakanı

“Avrupa Komisyonu, Ukrayna'dan getirilen tüm miktarların gümrük vergilerine tabi olmayacağına ve bitki sağlığı kontrolünden geçemeyeceğine karar verdi- dedi ve devam etti. Buna rağmen, ülke olarak bir yaptırıma maruz kalmamak için bu tür stokların bulunduğu depolarda denetimler yapacağımıza, bitki sağlığı kontrolünden muaf oldukları için normların dışında ve AB gerekliliklerine uygun maddelere sahip olup olmadıklarına dair onları kontrol edeceğimize dair söz verdim.”

Denetimlerin yapılıp yapılmayacağını, sonuçların ne olacağı ve Bulgaristan tarım üreticilerinin çalışmalarının nasıl korunacağını, özellikle de hükümetin istifa ettiği ve yaşadığımız istikrarsız zamanlarda tahmin etmek zor.

Yazı: Miglena İvanova

Çeviri: Şevkiye Çakır