Günün Programı
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2022 Tüm hakları saklıdır

Istranca'nın Brodilovo köyü Nestinarları’nın büyük saygı gösterdiği Aziz Panteleymon Günü

12
Photo: özel arşiv

Orotodoks Kilisesi, 27 Temmuz’da Aziz Kliment Ohridski’nin Başarma Gününde Bulgar Ortodoks Kilisesi Sveti Sedmoçislentisi’yi anıyor ve Aziz Yedi Havariler Yortusunu kutluyor. Yediliyi oluşturan bu kutsal isimler, Slav alfabesini yazan Aziz Kiril ve Aziz Metodiy kardeşler, onların öğretmenleri Kliment, Naum, Goazd, Angelariy ve Sava’dır.

Aynı zamanda da Büyük şehit ve şifa dağıtan Aziz Panteleimon, doktorların ve ebelerin koruyucusudur. Halk inançlarına göre, aziz, hastalara yardım dereken gezginlerin koruyucusu, yaz fırtınalarının ve sellerin de efendisi.

Birçok Bulgar kilise ve manastır, hastane, tıp merkezi vs onun ismini taşıyor. Bunların arasında, Istranca Doğa Parkı topraklarında bulunan Brodilovo köyündeki kilise da yer alıyor. 1914 yılına kadar nüfusun çoğu İkinci Balkan Savaşı 'ndan sonra göç eden Rumlardan oluşurken Brodilovo'ya Doğu Trakya'dan gelen Bulgar mültecileri yerleşti. Istranca köyündeki Nestinari topluluğu, Aziz Panteleymon'a büyük saygı gösteriyor.


ˮBrodilovoda’ki kilise Aziz Pantaleymon’un ismini taşıdığı için 27 Temmuz savahı ayın düzenleniyor –diye belirtti kilise cemaatinden Goergi İliyev . Ayinden sonra köylüler, köyün dışında bulunan küçük Aziz Pantaleymon kilisesi yakınındaki ayazmaya akın ediyor. Burada kurbanlar kesiliyor ve

dağıtılıyor. Aslında Aziz Pantaleymon, Brodilovo’daki nestinarlar arasında en büyük rağbet ve saygı gören azizdir ve bu yortu köy için en büyüyüdür.”

Buradaki kutlamalarda Nestinari gelenekleri yerine getiriliyor, köylülerin beraberinde getirdikleri ikonlar küçük kilisede “dinlenmeye bırakılıyor” ve ardından ayazma suyu ile yıkandıktan sonra tekrar kiliseye alınıyor.

Kilisenin arkasındaki binada 1913 yılında köyün ilk Bulgar okulu kuruldu.


Kilise binası, dış sundurmalı ve ahşap çan kulesi olan üç nefli bir bazilikayı andırıyor. 19. yüzyılın sonlarında yerli bir Rum oymacı ustası, güzel ahşap ikonostazı oymaya başladı. 


Efsaneye göre, çalışma 20 yıl boyunca devam etti, ancak oyma ustası bitirmeden kısa bir süre önce kör oldu ve çalışmalarına öğrencileri tarafından devam edildi. Georgi Iliev, bunun Istranca’daki en büyük ikinci köy kilisesi olduğunu, sadece Kosti köyündeki kilisenin daha büyük olduğunu vurguluyor.


ˮ Kilisenin eşi benzeri yoktur, sadece enerji açısından değil, aynı zamanda da Nestinar ikonlarının en büyük koleksiyonu burada korunuyor, ki en eskileri 16. yüzyılına ait.


1956 yılından sonra Brodilovo halkı, eski Rum evlerini yıkmaya ve yerine yeni evler inşa etmeye başlıyor. Bu dönemde ikonlar korunsun diye kiliseye getiriliyor. En büyük ikonlar Aziz Pantaleymon’a ait olurken birkaç tane de “Aziz aziz Konstantin ve Elena” ikonu var.”

Foto: Albena Bezovska, Georgi İliev özel arşiv, tsarevo.info, arşiv

Çeviri: Şevkiye Çakır


Kategorideki diğer yazılar

Dupnitsa Ahmet Bey camii.

Cuma öğleden sonra

Peygamber Efendimizin mübarek doğumlarını anma anlamına gelen mevlid, yine Ona bezlenen sevgi neticesinden ortaya çıkan edebî eserleri ve onların okunduğu meclisleri ifade etmektedir. Mevlid okuma uygulaması, her ne kadar Arap dünyasında doğup, Ortadoğu..

Eklenme 30.09.2022 14:05
Büyük bir demir çapanın keşfi

Port Baglar - “Bağlar limanı” Karadeniz’in dibinde binlerce yıllık sırları su yüzüne çıkarıyor

Ulusal Tarih Müzesi kazı çalışmalarında Sozopol şehrine yakın Hristos Burnundaki koyda gemicilik, Karadeniz’de gemi yük taşımacılığı ve liman işlerinin tarihine ışık tutan önemli bulgulara rastladı. Sozopol yakınında Bucaka Yarımadası’nın en güneydoğu..

Eklenme 29.09.2022 18:36

Stara Zagora’da, Bulgaristan’da hac turizminin geleceği masaya yatırılıyor

Bugün Stara Zagora’da “Bulgaristan’da hac turizmi – gelişme umutları” konulu forum düzenlenecek . Etkinlikte, farklı dönemlerden kalma, korunmuş yerel dini unsurların sergilendiği, Stara Zagora’daki Dinler Müzesi’ne turist çekmeye ağırlık..

Eklenme 27.09.2022 06:15